襄阳青山郭,汉江白铜堤。
谢公领兹郡,山水无尘泥。
铁马万霜雪,绛旗千虹霓。
风漪参差泛,石板重叠跻。
旧泪不复堕,新欢居然齐。
还耕竟原野,归老相扶携。
物色增暧暧,寒芳更萋萋。
渊清有遐略,高躅无近蹊。
即此富苍翠,自然引翔栖。
曩游常抱忆,夙好今尚暌。
愿言从逸辔,暇日凌清溪。
献襄阳于大夫
襄阳青山环绕的城郭,汉江白铜堤。
谢公领兹郡,山水无尘泥。
铁马万霜雪,绛旗千虹霓。
风漪参差泛,石板重叠跻。
旧泪不复堕,新欢居然齐。
还耕竟原野,归老相扶携。
物色增暧暧,寒芳更萋萋。
渊清有遐略,高躅无近蹊。
即此富苍翠,自然引翔栖。
曩游常抱忆,夙好今尚暌。
愿言从逸辔,暇日凌清溪。
注释:
- 献襄阳于大夫:向尊敬的人赠送诗歌。
- 襄阳青山郭:襄阳城周围被青山环绕。
- 汉江白铜堤:指汉江边白色的堤坝,象征坚固和纯洁。
- 谢公领兹郡:谢安曾领导过这个地区,这里的山水纯净。
- 铁马万霜雪:形容战马如铁一般坚不可摧,历经风霜。
- 绛旗千虹霓:用鲜艳的颜色装饰的旗帜在天空中飘扬,象征着胜利和繁荣。
- 风漪参差泛:水面上的涟漪随风摇曳,形成美丽的图案。
- 石板重叠跻:指古老的石板路层层叠叠,充满历史感。
- 旧泪不复堕:过去的回忆不再让人悲伤。
- 新欢居然齐:新的欢乐与和谐共存。
- 还耕竟原野:回到家乡继续耕作。
- 归老相扶携:在晚年时互相扶持。
- 物色增暧暧:景物更加美好。
- 寒芳更萋萋:寒天的芳香更加浓郁。
- 渊清有遐略:深渊清澈深远。
- 高躅无近蹊:高尚的行为无需接近。
- 即此富苍翠:这里到处都是茂盛的绿色植被。
- 自然引翔栖:自然的景色吸引鸟儿栖息。
- 曩游常抱忆:过去游玩的地方常常令人怀念。
- 夙好今尚暌:以前的兴趣现在仍然难以割舍。
- 愿言从逸辔:希望跟随自由自在的生活。
- 暇日凌清溪:有空的时候可以到清澈的溪水边散步。