报恩兼报德,寺与山争鲜。
橙橘金盖槛,竹蕉绿凝禅。
经章音韵细,风磬清泠翩。
离肠绕师足,旧忆随路延。
不知几千尺,至死方绵绵。

诗句解析:

1. 报恩兼报德,寺与山争鲜。
注释: 这句话表达了对淡公的尊敬和感激之情,同时也暗示寺庙的建筑风格与自然环境相得益彰,共同构成了一幅美丽的景象。”报恩”可能指的是淡公对施主的帮助或支持,而”兼报德”则表示淡公不仅报答了恩情,还以德行回报。”寺与山争鲜”则描绘了寺庙建筑与周围自然景观的对比,突显出其独特之美。

2. 橙橘金盖槛,竹蕉绿凝禅。
注释: 这句诗通过色彩鲜明的比喻,形象地描绘出淡公寺庙的美景。橙色的桔子挂在金色的花架上,如同点缀在碧绿的竹叶和香蕉叶片之间的珍珠,增添了几分生机与活力。同时,”凝禅”也暗示着这里宁静的氛围和禅宗修行的精神追求。

3. 经章音韵细,风磬清泠翩。
注释: 这里的“经章”可能指的是寺庙中僧人诵经时的声音,而“音韵细”则形容这些声音悦耳动听、富有节奏感。“风磬清泠翩”则描绘了风吹过的磬声,清脆悠扬,给人以宁静致远的感觉。

4. 离肠绕师足,旧忆随路延。
注释: 这句诗意地表达了作者对淡公深深的怀念之情,仿佛他的离去使得作者的心肠也因此变得忧伤。”离肠”即离别之痛,而“绕师足”则是将这份悲伤的情感化作无形的牵挂围绕在淡公的身边。

5. 不知几千尺,至死方绵绵。
注释: 这句话表达了对淡公深厚情感的一种无奈和感慨。”不知道有几尺高”意味着淡公的形象已经深入了作者的内心,成为无法忘怀的存在。”至死方绵绵”则强调了这种情感的持久和深远,即使是淡公离开人世,他的影响和影响所及之处仍然绵长不绝。

译文:

报恩兼报德,
寺院比山峰更加鲜艳。
橙橘挂金盖花架,竹蕉绿如禅意深。
经文旋律细且美,风中磬响清且凉。
别离之愁绕身旁,回忆追随路漫长。
不知何物能丈量,直到生命尽头都连绵。

赏析:

这首诗是一首充满深情的颂扬之作。通过对淡公寺庙的描述,诗人不仅展现了淡公的崇高地位和美好形象,也表达了自己对这位高僧的深深敬意和怀念之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的宗教氛围和个人情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。