昔多相与笑，今谁相与哀。
峡哀哭幽魂，噭噭风吹来。
堕魄抱空月，出没难自裁。
齑粉一闪间，春涛百丈雷。
峡水声不平，碧沲牵清洄。
沙棱箭箭急，波齿龂龂开。
呀彼无底吮，待此不测灾。
谷号相喷激，石怒争旋回。
古醉有复乡，今缧多为能。
字孤徒仿佛，衔雪犹惊猜。
薄俗少直肠，交结须横财。
黄金买相吊，幽泣无馀漼。
我有古心意，为君空摧颓。
这首诗是唐代诗人李贺的作品。以下是逐句的释义和对应的译文：
- 「昔多相与笑，今谁相与哀」：过去常常在一起欢笑，现在谁还会互相安慰？
- 注释：指曾经的朋友们现在各自的命运都不同，没有人能够相互慰藉。
- 赏析：表达了人与人之间的疏离和变迁。
- 「峡哀哭幽魂，噭噭风吹来」：在峡谷中悲伤地呼唤着幽魂，风吹来的声音如同哭泣。
- 注释：峡谷中的风声仿佛是在呼唤那些已经逝去的灵魂。
- 赏析：通过声音的描述，增强了诗歌的意境和情感。
- 「堕魄抱空月，出没难自裁」：灵魂坠落在空荡荡的月影中，难以摆脱。
- 注释：形容内心的痛苦无法自行摆脱。
- 赏析：表达了一种绝望和无助的情感。
- 「齑粉一闪间，春涛百丈雷」：犹如瞬间被撒下的碎粉末，春雨的波涛声像打雷一样震撼。
- 注释：比喻事物的变化迅速且强大。
- 赏析：描绘了春天的景象，同时也传达了时间的流逝和生命的无常。
- 「峡水声不平，碧沲牵清洄」：峡谷里的水声不平，碧绿的水波牵连着清澈的回流。
- 注释：形容水流的波动和回旋。
- 赏析：通过水流的描写，展现了峡谷的壮观景象。
- 「沙棱箭箭急，波齿龂龂开」：沙滩上的波浪像是箭一样急驰，水波撞击岩石的声音如同牙齿咬合般清晰。
- 注释：形容波浪的冲击和水的动态。
- 赏析：通过动态的描述，增强了诗歌的画面感和动感。
- 「呀彼无底吮，待此不测灾」：那无边的深渊在吸吮着什么，等待的却是不可预测的灾难。
- 注释：深渊如同没有底一样，不断吸取着什么。
- 赏析：表达了对未知命运的恐惧和不安。
- 「谷号相喷激，石怒争旋回」：山谷里的声音相互喷射、激荡，岩石之间激烈地旋转着。
- 注释：形容山石间的碰撞和回旋。
- 赏析：通过声音和动态的描述，增强了诗歌的节奏感和紧张氛围。
- 「古醉有复乡，今缧多为能」：古人醉酒后会有归宿感，但现在的人们却为了利益而束缚自己。
- 注释：古人醉酒后会有心灵的寄托和满足感，而现在的人们则是为了追求物质利益而受到束缚。
- 赏析：反映了社会的变化和个人价值观的转变。
- 「字孤徒仿佛，衔雪犹惊猜」：孤独的文字仿佛在空中飘荡，寒冷的雪花让人心生恐惧。
- 注释：文字仿佛在空中飞舞，寒冷的雪花让人感到恐惧。
- 赏析：通过寒冷的景象，增添了诗歌的凄凉感和不确定性。
- 「薄俗少直肠，交结须横财」：轻薄的社会风气少了直率，结交朋友需要依靠财富。
- 注释：社会风气变得轻薄，人们交往时往往依赖于金钱。
- 赏析：反映了社会的现实问题和人们的生活方式。
- 「黄金买相吊，幽泣无馀漼」：用黄金买来的慰问品，无法慰藉深藏心底的哀愁。
- 注释：用金钱买来的礼物无法抚慰内心的悲伤。
- 赏析：表达了对物质安慰无效的感慨。
这首诗通过对自然景观和社会现象的描绘，传达了诗人对人生、友情和现实的深刻思考。通过声音和动作的描述，增强了诗歌的形象性和感染力。同时，诗中也体现了诗人对社会风气和个人命运的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。