峡景滑易堕，峡花怪非春。
红光根潜涎，碧雨飞沃津。
巴谷蛟螭心，巴乡魍魉亲。
啖生不问贤，至死独养身。
腥语信者谁，拗歌欢非真。
仄田无异稼，毒水多狞鳞。
异类不可友，峡哀哀难伸。
【译文】
峡谷景色滑腻易坠落，峡谷里的花怪诞不是春天。
红色的光芒根中藏着涎沫，碧绿的雨水飞溅在渡口。
巴蜀的山谷里有蛟龙和螭龙的心，巴蜀的乡间有魍魉鬼魅亲近。
吃掉生的东西不问贤能如何，直到死去才独自养育自身。
腥臭的话信的人是谁，拗曲的歌声欢乐不是真情。
狭窄的田野没有异样的庄稼，毒水里多的是狰狞的鱼鳞。
异类的事物不能相交往，峡谷哀伤哀痛却难以伸张。
【注释】
峡：指峡谷或山峡。滑易堕：滑润而容易坠下去。红光：指红色的花朵。根潜涎：指花瓣上的花蜜粘附在花根上。沃津：大津渡口。巴谷：巴蜀地区。螭（chi）心：龙心。巴乡：巴蜀之地。魍魉：古代传说中的鬼怪。啖（dan）：吃。至死：到死。腥语：指有毒的言语。信：相信。仄田：险峻的山岭。异类：不同的事物。友：交往。拗歌欢：拗音作歌，欢声歌唱。至死独养身：指夔子死后仍葬于江边以资纪念。毒水：指深潭中的水。狞鳞：凶猛的鱼鳞。异类不可友：不同类别的事物不能相交。
赏析：
这是一首咏叹峡中景色与人物的诗篇。诗人借写峡中景色来表现对峡中人的性格、命运的深刻感受和同情，同时也借此抒发了诗人对现实生活的愤懑之情和对理想境界的追求。
首联“峡景滑易堕，峡花怪非春”，是描写峡中景色的两句。峡中的景色虽然秀丽，但令人感到滑腻，容易坠下去；峡中的花儿虽美如画，却是怪诞的，不像春天的花。这两句看似平淡，实寓深意，它写出了峡中景色的奇异和险要，使人感到一种难以言说的恐惧感。
颔联“红光根潜涎，碧雨飞沃津”是写峡中的花和水的两句。红光指的是红色的花朵，根中藏着涎沫；碧雨指的是碧绿的雨，飞溅在渡口。这里的“潜涎”、“飞沃”都是形容景物动态的词语，使整个诗句生动起来。
颈联“巴谷蛟螭心，巴乡魍魉亲。”是写峡中的人和物的两句。巴谷是指巴蜀地区的山谷；蛟螭心是指龙的心脏；巴乡是指四川一带的地方；魍魉是古代传说中的鬼怪。这三句是对峡中的人和物进行形象化的描绘，突出了它们的凶顽狡猾，使人产生一种畏惧感。
尾联“腥语信者谁，拗歌欢非真。”是写峡中人的两句。腥语指的是有毒的话语；拗歌欢指的是拗调的歌，这里指唱歌时故意唱反调以示欢快；信者谁，即相信这话的是何人，指那些善于诡辩的人；拗歌欢非真，意思是说这种故意唱反调以表示高兴的行为并非真心的。这三句表达了诗人对那些虚伪狡诈之人的强烈鄙视和厌恶之情。
这首诗采用了虚实结合的手法，通过描写峡中的景象和人物来表达诗人的思想感情。整首诗语言质朴、自然，充满了浓厚的生活气息。