长安人扰扰,独自有闲心。
海上山中去,风前月下吟。
引猿秋果熟,藏鹤晓云深。
易姓更名数,难教弟子寻。
诗句释义
1 长安人扰扰:形容长安(今陕西省西安市)的繁华喧嚣。
- 独自有闲心:形容诗人独自一人,心境宁静,无欲无求。
- 海上山中去:形容诗人远离尘嚣,到海上山中修行或隐居。
- 风前月下吟:形容诗人在自然环境中,如风前、月下,进行诗歌创作。
- 引猿秋果熟:形容诗人在山林中,看到秋日的果实成熟,引发感慨。
- 藏鹤晓云深:形容诗人在山林中,看到清晨的云雾深处藏着白鹤,令人陶醉。
- 易姓更名数:形容诗人在修行的过程中,经历种种变故,身份和名字也随之改变。
- 难教弟子寻:形容诗人的学问难以传授给弟子们,因为他们无法理解其中的道理。
译文
长安的喧嚣扰攘,我独自享有闲暇心情。
我前往海上山中修行或隐居,在风前和月下吟诗作对。
我观察到秋风中的果实已经成熟,也观察到晨曦中的白鹤隐藏于深邃的云层之中。
我在修行过程中经历了许多变化,包括姓氏的改变和名字的更换。
这些经历让我感到难以向弟子们传授我所学的内容。
赏析
这首诗描绘了一位远离尘嚣、追求精神自由的人的生活状态。他通过观察自然景观、感受季节变换,来寻找内心的平静和满足。同时,他也经历了身份和名字的改变,这反映了他在修行过程中所经历的种种困难和挑战。整首诗表达了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度和精神境界。