林莺一哢四时春,蝉翼罗衣白玉人。
曾逐使君歌舞地,清声长啸翠眉颦。
林莺一叫四时春,蝉翼罗衣白玉石人。
曾随使君歌舞地,清声长啸翠眉颦。
【注释】
- 林莺一叫:林莺(即黄鹂)叫声清脆悦耳,如春天的到来。
- 四时春:四季如春。
- 蝉翼罗衣白玉石人:形容女子穿着薄纱般的衣服,肌肤如同白玉般洁白晶莹,宛如蝉翼般轻盈透亮。
- 使君:古代对高级官员的尊称。
- 歌舞地:歌舞表演的场所。
【译文】
林莺的叫声在四时中传递着春天的信息,女子的衣裳像蝉翼般轻薄透亮,皮肤白皙如玉。
她曾在使君的歌舞之地翩翩起舞,用清越的声音长啸,让翠眉微微皱起。
【赏析】
这是一首描绘歌者外貌与才艺的诗歌。诗人通过细腻的笔触描绘了林莺的叫声和女子的服饰,以及她在歌舞场合的表现,展现了歌者的美貌、才华与气质。同时,也反映了当时社会对于歌舞艺术的重视和喜爱。