不须行借问,为尔话闽中。
海岛阴晴日,江帆来去风。
道游玄度宅,身寄朗陵公。
此别何伤远,如今关塞通。
注释:
不须行借问,为尔话闽中。
不需要特意去打听,因为你们来自闽中(即福建)。
海岛阴晴日,江帆来去风。
海岛上的天气变化万千,江面上的船只来来往往。
道游玄度宅,身寄朗陵公。
我也曾走过玄度先生的住宅,也曾寄居在朗陵公家中。
此别何伤远,如今关塞通。
这次分别虽然遥远,但现在的交通已经十分便利了。
赏析:
这首诗是送人去闽越(今福建一带)所作。全诗四句,前两句写景,后两句抒情,最后两句收束,结构紧凑。首联“不须行借问,为尔话闽中”,点明此行目的;颔联描写了闽中风光,以动衬静,富有情趣;颈联写旅途中的见闻感受;尾联抒发了离别之情,同时表达了对时局安定、交通发达的欣慰之情。全诗情感真挚,语言流畅。