銮舆上碧天，翠帟拖晴烟。
绝崿纡仙径，层岩敞御筵。
云披丹凤阙，日下黑龙川。
更睹南熏奏，流声入管弦。
诗句翻译
1 銮舆上碧天，翠帟拖晴烟： 描述皇帝的辇车（銮舆）登上了高高的骊山顶部，阳光明媚的天空之下，翠绿的帷幔随风飘动。
- 鸾舆：古代指帝王的车驾，这里指皇帝的辇车。
- 碧天：形容天空的颜色是青蓝色的。
- 翠帟：绿色的帷幕或帷帐，通常用于装饰和保护车辆。
- 拖晴烟：形容帷幔在风中飘逸的样子，仿佛带着一层淡淡的烟雾。
- 晴烟：晴朗的天空中的云朵。
- 绝崿纡仙径，层岩敞御筵： 描述了骊山的陡峭山峰和通往山顶的仙道。
- 绝崿：形容山峰极高，难以逾越。
- 纡：弯曲，这里指山路曲折盘旋。
- 仙径：传说是神仙行走的道路，这里可能指的是登山之路。
- 层岩：多层级叠的岩石。
- 敞御筵：皇帝的座位宽敞舒适，可以容纳许多人。
- 云披丹凤阙，日下黑龙川： 描绘了天空中的景象，云彩遮盖了皇宫的宫殿，太阳落山时照在黑色的龙川上。
- 云披：云层像被披上了一件外衣，形容云彩覆盖着天空。
- 丹凤阙：指红色的凤凰形状的宫殿，古代皇家宫殿常用凤凰作为标志。
- 日下：太阳下山。
- 黑龙川：黑色的河流。
- 更睹南熏奏，流声入管弦： 描述了更加美妙的音乐声响彻耳际，音乐如同流水般流淌进入管弦乐中。
- 南薰奏：南方传来的音乐演奏。
- 流声：流动的声音。
- 管弦：乐器合奏，包括笛子、琵琶等乐器。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。