羲农首出,轩昊膺期。
唐虞继踵,汤禹乘时。
天下光宅,海内雍熙。
上玄降鉴,方建隆基。
【解析】
本首诗为七言律诗,内容上是歌颂帝王受命、建功立业的功绩,形式上是四句一首。“曳鼎歌”是颂扬帝王之辞。
其一,开篇即写帝王受命、建功立业。“羲农首出”、“轩昊膺期”,这是讲伏羲氏和神农氏开创了华夏文明,尧舜继承他们的事业,而夏禹、商汤则乘势而为。这是在歌颂帝王受命、建功立业的历史功绩。
其二,接下来,诗人又写天下光宅、海内雍熙。“天下光宅”是指天下归一统,“海内雍熙”是指天下太平,四海升平。这是在歌颂帝王建立大一统帝国的伟大功绩。
其三,最后,诗人又写上玄降鉴、方建隆基。这里的“上玄”是指上天,“降鉴”是指天意,“方建隆基”是指将要建立伟大的基业。这是在歌颂帝王顺应天命而建立大一统帝国的伟大功绩。
【答案】
译文:
伏羲和神农开创了华夏文明,尧舜继承了他们的伟大业绩。夏禹商汤乘时顺势而兴。
天下归一统,四海升平。上天降鉴,我们正建立伟大的基业。
赏析:
这首诗歌颂了帝王受命、建功立业的历史功绩,歌颂了大一统帝国的建立过程和伟大成就。
第一句中,“羲农首出”,“羲农”即传说中的伏羲氏和神农氏,他们是中华民族最早的祖先,被尊为“三皇”。这一句的意思是说:伏羲氏和神农氏开创了华夏文明,尧舜继承了他们的伟大业绩。这里,诗人用了“羲农首出”这一典故。
第二句中,“轩昊膺期”,指尧舜时期承先启后,继往开来,开创了盛世局面。“轩昊”指代的是尧和舜,“膺期”即承受天命或承担重任的意思。这一句的意思是说:尧舜继承他们的事业,而夏禹、商汤则乘势而为。这里,诗人用了“轩昊膺期”这一典故。
第三句中,“天下光宅”,“天下光宅”,指天下归一,四海升平。这一句的意思是说:天下统一,四海升平,这是上天降鉴的结果,也是我们的大一统帝国所要建立的基业。这里,诗人用了“天下光宅”这一典故。
第四句中,“上玄降鉴”,指上天降鉴。“上玄”即上天,“降鉴”即是上天降下智慧的镜子,用以照见人间万象,指导人间行事。这一句的意思是说:上天降鉴,我们要建立伟大的基业。这里,诗人用的是“上玄降鉴”这个典故。
“方建隆基”,指即将建立伟大的基业。这里,诗人用了“方建隆基”这一典故,意思是说:上天降鉴,我们正在建立伟大的基业。