夜渚带浮烟，苍茫晦远天。
舟轻不觉动，缆急始知牵。
听笛遥寻岸，闻香暗识莲。
唯看去帆影，常恐客心悬。
夜渡江
诗句解析与译文：
- “夜渚带浮烟”： 夜晚的江边，水面上漂浮着淡淡的烟雾。
- “苍茫晦远天”： 夜空显得辽阔而深远，天色朦胧不清。
- “舟轻不觉动”： 小船轻快地行驶，以至于没有感觉到它在移动。
- “缆急始知牵”： 船用缆绳系好后，才发现船已经偏离了预定的方向。
- “听笛遥寻岸”： 远处传来悠扬的笛声，让人不自觉地寻找岸边的声音来源。
- “闻香暗识莲”： 空气中似乎弥漫着莲香，虽然模糊但能辨认出莲的香气。
- “唯看去帆影，常恐客心悬”： 只能远远看到船上的帆影，心中不禁担忧客人是否还牵挂着我。
关键词注释：
- 夜渚（Zhèn）： 指的是水边的小洲。
- 浮烟（fú yān）： 指水面上飘荡的轻烟。
- 苍茫（Cang Mang）： 形容天色或景象辽阔无际。
- 缆（lǎn）： 绳索，用来固定船只。
- 客心悬： 客人的心情忧虑不安。
赏析：
这首诗描绘了作者在夜晚乘船过江的情景。首两句通过描述夜雾和夜色中的江面，营造了一种宁静而神秘的氛围。第三句通过“舟轻不觉动”展现了作者对平静生活的享受，而第四句则通过“缆急始知牵”展示了生活中的小确幸与小挑战。接下来的几句，通过笛声、莲香等细节，进一步丰富了诗中的意境。最后一句则表达了诗人对于远方亲人的挂念和内心的不安。整体而言，这首诗语言简洁却意味深长，通过对自然景物的描述，反映了诗人的内心世界和生活状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。