别路在春色，故人云梦中。
鸟啼三月雨，蝶舞百花风。
烟束远山碧，霞欹落照红。
想君登此兴，回首念飘蓬。
诗句释义
1. 别路在春色，故人云梦中
- 解释：离别的道路被春天的色彩所环绕，而你的朋友就像在云中一样出现在梦中。
- 关键词：别路（离别的路上）、春色（春天的色彩）、故人（老朋友）、云梦（像在云中一样）
2. 鸟啼三月雨，蝶舞百花风
- 解释：小鸟的啼鸣伴随着三月的细雨，而蝴蝶飞舞在满是花朵的微风中。
- 关键词：三月雨（三月的细雨）、蝶舞（蝴蝶的飞舞）、百花风（满是花朵的微风）
3. 烟束远山碧，霞欹落照红
- 解释：远山被淡淡的烟雾所笼罩，显得更加碧绿；夕阳西下时，红色的晚霞斜倚天际。
- 关键词：烟束（烟笼罩）、远山碧（远山的颜色）、霞欹（夕阳西下）、落照红（晚霞的颜色）
4. 想君登此兴，回首念飘蓬
- 解释：我想念你在此地的兴致，每当我回首时总是想起你像飘摇不定的蓬草一样的身影。
- 关键词：想君（想念你）、登此兴（在此地有所作为或有所感发）、回首（回顾）、念飘蓬（像飘摇不定的蓬草）
译文
离别的道路被春天的色彩所环绕，而你的朋友就像在云端一样出现在梦中。小鸟的啼鸣伴随着三月的细雨，而蝴蝶飞舞在满是花朵的微风中。远山被淡淡的烟雾所笼罩，显得更加碧绿；夕阳西下时，红色的晚霞斜倚天际。我想念你在此地的兴致，每当我回头看时总是想起你像飘摇不定的蓬草一样的身影。
赏析
这首诗表达了诗人与朋友分别后，对朋友的深深思念和对未来重逢的期盼。诗中的春天、鸟鸣、蝴蝶、雨、山和晚霞等元素，共同构成了一幅生动的画面，既展现了季节的变化，也反映了诗人内心的情感波动。特别是“想君登此兴”，表达了诗人对友人的深情厚谊和对他未来成就的美好祝愿。整首诗情感真挚，意境深远，让人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。