秋来吟更苦，半咽半随风。
禅客心应乱，愁人耳愿聋。
雨晴烟树里，日晚古城中。
远思应难尽，谁当与我同。
解析与释义：
诗句解读与关键词注释:
- 秋来吟更苦: 秋天到了，我吟诵诗歌的感觉更加辛苦。”秋来”指季节变换，”吟更苦”表达了诗人在特定季节感受到的孤独和不适。
- 半咽半随风: 我吟诵时，声音一半被风吹散了，一半仍在口中回响。”咽”暗示吟诵时的情绪或情感，”随风”描绘了声音的传播方式。
- 禅客心应乱: 对于追求禅宗真理的人来说，听到这样的诗声可能会感到内心的波动，思绪纷乱。这里的”禅客”可能指的是一个修行者或寻求内心平静的人。
- 愁人耳愿聋: 对于那些忧愁的人，他们可能希望耳朵听不见这些声音，以免增加痛苦。这里的“愁人”可能是指有忧愁或烦恼的人。
- 雨晴烟树里，日晚古城中: 描述了一个宁静的景色，雨过天晴后的烟树和夕阳下的古城墙。这两句通过自然景观的描写，为读者营造了一种平和而深远的氛围。
- 远思应难尽: 我的思绪远远地难以结束。”远思”指的是对远方或未来的思考，”难尽”则表示这种思考无法完全停止或解决。
- 谁当与我同: 谁能和我一起分享这些感受呢？这是一个疑问句，表达了诗人想要找到共鸣或理解的愿望。
译文:
秋风渐起，吟诵之声愈发凄凉；一半随风消散，另一半仍留在唇间回旋。
对于修行者来说，听到这首诗可能会心生波澜；而对那些忧愁的人，可能更希望耳朵能闭上，免得听见这悲伤的声音。
雨后初晴，烟雾缭绕于树木之间；傍晚时分，古城的轮廓在夕阳下显得更加静谧。
我的思绪如此遥远，似乎永无终止；在这宁静中，又有谁能与我共同体验这份深沉的思考？
赏析:
此诗通过对秋风、雨后、夕阳等多种自然元素的描述，营造出一种深秋时节的孤寂与沉思氛围。诗人通过自己吟诵诗歌的感受，反映了内心的苦楚与复杂情绪。同时，诗中提到的“禅客”和“愁人”，以及“谁当与我同”，都表达了一种对于心灵慰藉的渴望。整首诗不仅展现了诗人的情感世界，也揭示了人与自然、内心与外界之间的深刻联系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。