师今欲向天台去，来说天台意最真。
溪过石桥为险处，路逢毛褐是真人。
云边望字钟声远，雪里寻僧脚迹新。
只可且论经夏别，莫教琪树两回春。
这首诗是诗人送别天台的友人时写的，表达了对朋友的深厚情谊和对未来重逢的美好祝愿。
诗句翻译：
- 师今欲向天台去，来说天台意最真。
- 老师现在要去天台，他说天台的事情最为真实。
- 溪过石桥为险处，路逢毛褐是真人。
- 溪水绕过石桥，那里是最危险的地方；路上遇见了穿着朴素衣服的人，他就是真正的真人。
- 云边望字钟声远，雪里寻僧脚迹新。
- 在云端上望着远处的钟声，在雪地里寻找着僧人的新脚印。
- 只可且论经夏别，莫教琪树两回春。
- 只能暂时谈论经过夏天的分别，不要让这棵美丽的琪树再经历两次春天。
注释与赏析：
- “师今欲向天台去”: 表示老师即将前往天台。
- “说天台意最真”: 强调天台的事务最为真实、重要。
- “溪过石桥为险处”: 指出石桥是过河的险要之处。
- “路逢毛褐是真人”: 遇到穿简朴服饰的人即是真人。
- “云边望字钟声远”: 形容在云端上遥望远方的钟声。
- “雪里寻僧脚迹新”: 在雪地里发现新的僧人脚印。
- “只可且论经夏别”: 只能暂时谈论经过夏天的分别。
- “莫教琪树两回春”: 不要让这棵琪树再次迎来两个春天。这里的“琪树”指的是珍贵的花种或植物，比喻珍贵的事物。
这首诗通过对天台之行的描述，展现了对友人的深切关怀与祝愿，同时也传达了对于友情长久和珍惜相聚时光的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。