沃州传教后，百衲老空林。
虑尽朝昏磬，禅随坐卧心。
鹤飞湖草迥，门闭野云深。
地与天台接，中峰早晚寻。
【解析】
此题考查的是诗歌的赏析，注意要结合作者的写作背景来分析。
“沃州传教后，百衲老空林。”沃州是禅宗六祖慧能的道场，这里指僧人昭上人，“百衲”即百衲衣，指和尚穿的袈裟，“衲”（nà）意为缝补，故为百衲。这两句写景，渲染出一种幽静的环境，为下句铺垫。
“虑尽朝昏磬，禅随坐卧心。”“虑”意为忧愁、烦乱，“坐卧心”意指随时随地都想着什么，这两句写僧者的心态。他已超脱于红尘之外，所以对世事不再关心。这两句写景，渲染出一种幽静的环境，为下句铺垫。
“鹤飞湖草迥，门闭野云深。”“鹤飞湖草迥”写景，描绘一幅美丽的画面。湖水碧绿清澈，草丛中飞来一对白鹤，它们在湖边盘旋飞翔。“门闭野云深”写情，描写一幅动人的画面。诗人站在山门外，看到远处的云层已经笼罩了天空，而那扇半掩的门紧紧地关着。这两句写景，渲染出一种幽静的环境，为下句铺垫。
“地与天台接，中峰早晚寻。”“地与天台接”写景，描绘一幅美丽的画面。诗人站在山门前，放眼望去，只见一片青草覆盖的土地与天台山的山峰相连，似乎连在了一起，十分神奇。诗人站在山门前，看到远处的云层已经笼罩了天空，而那扇半掩的门紧紧地关着。这两句写景，渲染出一种幽静的环境，为下句铺垫。
【答案】
沃州传教后，百衲老空林。
（译文：从沃州传教回来以后，我在空寂无人的寺院里闲住了。）
虑尽朝昏磬，禅随坐卧心。（译文：想尽世间烦恼，只有敲钟击磬而已；我随时随处都想到禅。）
鹤飞湖草迥，门闭野云深。（译文：有只白鹤飞过远山之巅，山门外云雾缭绕。（注释：百衲——用百衲布做成的衣服。）
中峰早晚寻。（译文：大地和高山相接，中峰山上的寺庙早晚都能见到。）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。