惨澹十堵内,吴生纵狂迹。
风云将逼人,神鬼如脱壁。
其中龙最怪,张甲方汗栗。
黑云夜窸窣,焉知不霹雳。
此际忽仙子,猎猎衣舄奕。
妙瞬乍疑生,参差夺人魄。
往往乘猛虎,冲梁耸奇石。
苍峭束高泉,角膝惊欹侧。
冥狱不可视,毛戴腋流液。
苟能水成河,刹那沈火宅。

这首诗是唐代诗人白居易的《秋夜寄邱二十二员外》。下面是逐句释义及赏析:

  1. 惨澹十堵内,吴生纵狂迹。
    译文:凄清阴冷的墙壁内外,吴生恣意放纵自己的豪放行径。
    注释:惨澹,凄凉冷落的样子,指环境的萧瑟、悲凉。十堵,形容墙高而长,十堵墙连成一体。吴生,指吴士杰,这里代指诗中主人公,可能是作者的朋友或知己。纵狂迹,放纵自己狂放的行径,不受世俗礼教的约束。
    赏析:首联描绘了一幅深秋夜晚的荒凉景象,暗示了诗中人物的内心世界与外部环境之间的强烈对比。

  2. 风云将逼人,神鬼如脱壁。
    译文:风云似乎要逼近人,神鬼好像在墙壁上脱下。
    注释:风云,比喻世事的变幻莫测。逼迫,形容事物像风雷一样迅猛地逼近。神鬼,比喻虚幻不实的事物,这里指那些不真实的传言或谣言。脱壁,像神鬼一样在墙上消失。
    赏析:颔联表现了诗人对现实的不满和对未来的恐惧,以及对虚幻之物的无奈。

  3. 其中龙最怪,张甲方汗栗。
    译文:其中有一条龙最为怪异,它张开巨大的口,让人感到恐惧。
    注释:龙,此处比喻一种强大的力量或势力。怪,奇异或不同寻常。张甲,展开盔甲,形容威武的样子。方,副词,相当地。汗栗,因恐惧而出汗发抖。
    赏析:此联通过夸张的手法,描绘出一条凶猛的龙形象,象征着某种强大的力量或势力。

  4. 黑云夜窸窣,焉知不霹雳。
    译文:黑夜里乌云密布,不知道会不会打雷闪电。
    注释:黑云,指乌云密布的天空。夜窸窣,形容乌云在黑夜中的声响。焉知,怎么知道。霹雳,指打雷闪电的声音。
    赏析:尾联表达了诗人对自然界变幻莫测现象的感慨,以及对未来不确定性的忧虑。

  5. 此际忽仙子,猎猎衣舄奕。
    译文:这个时候忽然有仙子出现,她的衣服鞋袜闪烁着美丽的光芒。
    注释:仙子,神话中的仙女。猎猎,形容衣摆随风摇曳的样子。衣舄奕,形容衣服色彩斑斓,鞋子也闪闪发光。
    赏析:这两句以奇幻的笔触描绘了一个神秘美丽的场景,营造出一种超凡脱俗的氛围。

  6. 妙瞬乍疑生,参差夺人魄。
    译文:突然之间,那一瞬间的美丽让人怀疑是否真实,它迷人得令人心神不定,几乎要被夺走魂魄。
    注释:妙瞬,美好而短暂的瞬间。乍疑生,突然之间让人产生怀疑或惊喜的感觉。参差,形容美得参差不齐、各有特色。夺人魄,形容美得令人无法自持,甚至失去了自我控制的能力。
    赏析:这两句通过对美的描绘,表达了对美好事物的赞美和向往,同时也反映了诗人内心的矛盾和挣扎。

  7. 往往乘猛虎,冲梁耸奇石。
    译文:常常骑着猛虎奔跑,冲垮房屋的横梁,耸立起奇特的石头。
    注释:往往,常常的意思。乘猛虎,骑着猛虎奔驰。冲梁,冲破横梁。耸奇石,耸立起奇特的石头。
    赏析:这两句描绘了一幅英勇无畏、勇往直前的壮丽图景,展现了诗人对自由与冒险精神的追求。

  8. 苍峭束高泉,角膝惊欹侧。
    译文:山势险峻地束缚着高高的泉水,让人膝盖发颤,身体不由自主地倾斜侧倒。
    注释:苍峭,形容山势高耸险峻。束高泉,山势将高高的泉水束缚住。角膝,膝盖发颤的样子。惊欹侧,身体不由自主地倾斜侧倒。
    赏析:这两句通过对自然景观的描绘,营造了一种险峻、雄浑的氛围,同时也反映了诗人对大自然的敬畏之情。

  9. 冥狱不可视,毛戴腋流液。
    译文:阴间的监狱看不到尽头,毛发沾湿了腋下流出液体。
    注释:冥狱,指阴间或地狱。不可视,看不到尽头。毛戴腋流液,形容阴间的景象阴森恐怖,让人毛骨悚然。
    赏析:尾联以寓言的形式表达了对生死轮回、善恶因果的思考,以及对人类命运的无常感怀。

这首诗通过描绘一系列生动的意象和场景,展现了诗人对现实社会的不满和对未来的担忧,同时也表达了对美好生活的向往和追求。整体来看,这首诗语言优美、意境深远,具有很强的感染力和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。