印火荧荧，灯续焰青。
七俱胝咒，四阿含经。
各录佳语，聊事素屏。
丈室安居，延宾不扃。
诗句释义及赏析：
- “印火荧荧，灯续焰青。”
- “印火” 可能指的是寺庙的金字佛像或其它装饰品发出的光，通常在佛教中，火焰象征着光明与神圣。
- “荧荧” 描述的是火光摇曳、闪烁的样子，增添了一种神秘而庄严的气氛。
- 整句表达的是寺庙夜晚灯火通明的景象，给人一种宁静而神圣的感觉。
- 关键词：“印火”(Buddha’s incense lamp), “荧荧”（glowing）
- 译文：夜晚时分，寺庙里的灯光明亮闪烁。
- “七俱胝咒，四阿含经。”
- “七俱胝” 是一种佛教仪式中常用的念珠，每一颗代表一个功德，总数为七百二十颗，代表着无量的功德和智慧。
- “四阿含” 是佛教早期的经典之一，包含了四种重要的教义，即《法句别解》等四个部分，是研究佛教教义的起点。
- 这句诗表达了通过阅读这些经典文献，进行修行和学习的愿望。
- 关键词：“七俱胝”（Seven Buddhas’ Incense Bead）, “四阿含”（Four Abhinaya Sutras）
- 译文：我诵读了关于功德和智慧的经典。
- “各录佳语，聊事素屏。”
- “各录佳语” 意味着每个人都记录下自己认为美好的言辞或教导。这可能是指僧人之间的互相学习或者交流。
- “素屏” 指的是素色屏风，通常用于隔断视线，保持安静的读书环境。
- 这句表达了一种学术氛围或修行环境的营造，强调了个人修养与学习的重要性。
- 关键词：“佳语”（good words）, “素屏”（plain screen）
- 译文：每个人都记录下了彼此认为美好的话语。
- “丈室安居，延宾不扃。”
- “丈室” 通常指的是宽敞的房间或寺院内的修行室。
- “安居” 意为安定居住，此处特指僧人居住的环境。
- “不扃” 意为没有上锁，没有封闭隔绝的意思，表示开放和包容的氛围。
- 这句反映了寺院的开放性，以及接待访客和学者的宽容态度。
- 关键词：“丈室”（Large room）, “安居”（Quiet residence）, “不扃”（Unlocked）
- 译文：我们在这个宽敞安静的修行室里安家落户。
赏析：
这首诗通过对长安诸寺夜景和僧人生活的描绘，展现了一种宁静而庄重的佛教修行景象。诗中的每个词汇都充满了浓厚的文化气息和深刻的宗教含义。通过对经典文献的学习，以及对日常生活的细致观察，诗人展示了佛教徒对知识和修行的渴望，以及他们对内心平和的追求。整首诗不仅表达了对佛教文化的尊重，也反映了古代文人对自然美和精神世界的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。