新沐换轻帻,晓池风露清。
自谐尘外意,况与幽人行。
霞散众山迥,天高数雁鸣。
机心付当路,聊适羲皇情。
诗句解读
1 “旦携谢山人至愚池”:早晨我邀请了谢山人一同来到愚池。这里,“谢山人”指的是谢灵运(字公度),他在诗中被描绘为一个超然物外的人。他与诗人一起来到这里,可能是为了寻找精神上的共鸣或者是为了某种特定的活动或仪式。
“新沐换轻帻”:刚洗完头换上了新的头巾。这里的“新沐”表明诗人刚刚洗澡,而“轻帻”则是指轻薄的头巾,可能是为了方便在户外活动。
“晓池风露清”:清晨的池塘边上,风吹过露水显得格外清新。这句诗描绘了一个宁静而美丽的自然景象,同时也反映了诗人内心的宁静和清明。
“自谐尘外意,况与幽人行”:自己在这里找到了一种超脱尘世的意境,更何况是和一位隐士一同行走呢。这里的“尘外意”可能是指诗人对世俗的不满和对自然的向往,而“幽人”则是指像谢灵运这样的隐士。
“霞散众山迥,天高数雁鸣”:云霞消散后,群山显得更加遥远;天空很高,数只大雁正叫着。这句诗通过描写自然景色的变化,传达了一种开阔、辽远的感觉,同时也反映了诗人对于时间和空间的感慨。
“机心付当路,聊适羲皇情”:把心中的杂念都交给现实的道路,姑且来适应那如羲和帝那样的境界。这里的“机心”可能是指世俗的欲望和功利之心,而“羲皇”则是传说中的上古帝王伏羲和女娲,他们被认为是智慧和和谐的象征。这句诗表达了诗人放下杂念,追求心灵平和的愿望。
译文
早晨我邀请了谢山人来愚池。刚洗完头换上了新的头巾。清晨的池塘边上,风吹过时,露水显得格外清新;我自己在这里找到了一种超脱尘世的意境,更何况是和一位像谢山人那样的隐士同行呢?云霞消散后,群山显得更加遥远;天空很高,数只大雁正叫着。我把心中的杂念都交给现实的道路,姑且来适应那如羲和帝那样的境界。
赏析
这首诗通过对自然景物的描绘,以及诗人内心感受的抒发,展现了一幅宁静致远、超然物外的山水画。诗人通过与谢山人和隐士同行的经历,体验到了心灵上的宁静和超脱,同时也表达了对现实生活的一种淡然态度。整首诗歌语言简练,意境深远,充满了哲理性和艺术性。