初拜柳州出东郊，道旁相送皆贤豪。
回眸炫晃别群玉，独赴异域穿蓬蒿。
炎烟六月咽口鼻，胸鸣肩举不可逃。
桂州西南又千里，漓水斗石麻兰高。
阴森野葛交蔽日，悬蛇结虺如蒲萄。
到官数宿贼满野，缚壮杀老啼且号。
饥行夜坐设方略，笼铜枹鼓手所操。
奇疮钉骨状如箭，鬼手脱命争纤毫。
今年噬毒得霍疾，支心搅腹戟与刀。
迩来气少筋骨露，苍白瀄汩盈颠毛。
君今矻矻又窜逐，辞赋已复穷诗骚。
神兵庙略频破虏，四溟不日清风涛。
圣恩倘忽念行苇，十年践蹈久已劳。
幸因解网入鸟兽，毕命江海终游遨。
愿言未果身益老，起望东北心滔滔。

这首诗是唐代诗人岑参所作，表达了他离开长安赴任柳州的经历。

初拜柳州出东郊，道旁相送皆贤豪。

  • 诗句释义：刚刚被任命为柳州太守，走出东郊时，道路两旁都是前来送行的贤人雅士。
  • 注释：柳州，今广西柳州市；太守，古代官名，地方行政长官。

回眸炫晃别群玉，独赴异域穿蓬蒿。

  • 诗句释义：转身望去，璀璨的星光闪烁着，仿佛是在告别那一群美丽的玉石；独自踏上异域的土地，穿过了一片片蓬蒿丛生的地方。
  • 注释：群玉，即“瑶台”，指美玉或仙山；蓬蒿，指野草。

炎烟六月咽口鼻，胸鸣肩举不可逃。

  • 诗句释义：炎炎的暑气笼罩大地，热气蒸腾，仿佛能将人的呼吸都堵塞；胸中起伏不定，肩膀耸起，仿佛要挣脱束缚。
  • 注释：炎烟，炎热的烟雾；口鼻，人体呼吸器官；胸鸣，胸中发出的声音；肩举，肩膀耸起。

桂州西南又千里，漓水斗石麻兰高。

  • 诗句释义：从柳州出发，向西再走千里，到达桂林的西南边陲。那里有一条清澈见底的漓江，两岸的石头和草丛高高地矗立着。
  • 注释：桂州，今广西壮族自治区桂林市一带；漓水，指漓江水系；斗石，形容江边的石头像北斗七星一般排列；麻兰，指江边的草木茂盛。

阴森野葛交蔽日，悬蛇结虺如蒲萄。

  • 诗句释义：阴暗的森林里生长着野生的葛藤，它们交织在一起遮盖了天空；树上悬挂着长长的蛇和蜿蜒曲折的蚯蚓，就像葡萄树上长出的果实一样美丽。
  • 注释：阴森，阴沉而幽暗；野葛，一种野生植物；交蔽，交错覆盖；悬蛇，悬挂在树梢上的蛇；结虺，盘曲成圈的蚯蚓。

到官数宿贼满野，缚壮杀老啼且号。

  • 诗句释义：刚到任几个月，就发生了一场骚乱，到处都是盗贼横行霸道；那些强壮的年轻人被捆绑起来，老弱病残者则被杀害，哭声震天响。
  • 注释：官，指官职；数宿，几个晚上；贼，坏人或强盗；缚壮，捆绑年轻的壮丁；杀老，杀死老人；啼，哭；号，大声呼喊。

饥行夜坐设方略，笼铜枹鼓手所操。

  • 诗句释义：饥肠辘辘地行走，夜晚静坐思考对策，手中提着笼子里的铜锣，那是指挥作战的信号物。
  • 注释：方略，计策；饥行夜坐，形容在饥饿和疲惫中思考问题；笼铜枹鼓，指用铁笼子装起来的铜锣，作为指挥作战的信号。

奇疮钉骨状如箭，鬼手脱命争纤毫。

  • 诗句释义：身上被刺中了一个奇怪的伤口，像是箭一样穿透骨髓；有人的手力大无穷，竟然能够将这个箭头从骨头上拔出。
  • 注释：奇疮，指奇异的伤口；钉骨，穿透骨头；状如箭，形状像箭头一样；鬼手，形容力气大得惊人；脱命，脱离生命危险；争纤毫，争夺微小的差分。

今年噬毒得霍疾，支心搅腹戟与刀。

  • 诗句释义：因为中毒导致了一场严重的疾病，心脏和腹部都被折磨得如同被戟和刀割裂一般；身体虚弱到了极点。
  • 注释：噬毒，中毒；得霍疾，得了重病；支心，心脏疼痛；搅腹，腹部绞痛；戟与刀，比喻疾病带来的痛苦；支心搅腹，形容身体极度不适；戟与刀，比喻疾病带来的痛苦；支心搅腹，形容身体极度不适。

迩来气少筋骨露，苍白瀄汩盈颠毛。

  • 诗句释义：最近连气都快喘不过来了，连骨头和肌肉都暴露在外；脸色苍白，汗流浃背，头发稀疏凌乱。
  • 注释：迩来，近来；气少，呼吸急促；筋骨露，指骨头和肌肉裸露在外；苍白，脸色发白；瀄汩，汗流不止的样子；盈颠毛，头发稀疏凌乱。

君今矻矻又窜逐，辞赋已复穷诗骚。

  • 诗句释义：您现在辛苦奔波，四处流亡；已经厌倦了辞赋的创作，对诗歌和散文都提不起兴趣了。
  • 注释：矻矻，劳累不懈的样子；窜逐，四处流亡；辞赋，古代的一种文体，主要描写人物、事件等；诗骚，指《诗经》和屈原的《离骚》等诗歌作品；复，重新；穷诗骚，意为创作不出新的诗歌和散文。

神兵庙略频破虏，四溟不日清风涛。

  • 诗句释义：我军的神兵利器频频取得胜利，敌军被彻底打败；不久之后，海面将风平浪静，不再有战争的硝烟。
  • 注释：神兵庙略，指神奇的武器和策略；频破虏，频繁取得胜利；四溟，大海或海域；清风涛，平静的海面上只有轻风吹拂着波浪。

圣恩倘忽念行苇，十年践蹈久已劳。

  • 诗句释义：如果皇帝陛下能够体谅您的艰辛，给予您应有的赏赐和照顾；那么您在官场上的辛勤工作将会得到回报，不再那么辛苦了。
  • 注释：圣恩，皇帝陛下的恩惠；倘忽，如果或许的意思；念行苇，体恤您的辛劳；践蹈，指在官场上的辛勤工作；久已劳，长期辛苦劳作。

幸因解网入鸟兽，毕命江海终游遨。

  • 诗句释义：幸好朝廷解除了您的职务，让您得以回归自然生活；您可以在江海边自由自在地游玩。
  • 注释：幸因，庆幸能够解除职务；解网，解除职务或限制；入鸟兽，回归自然生活；毕命江海，指结束官场生涯后的生活乐趣；终游遨，指在江海边自由自在地游玩。

愿言未果身益老，起望东北心滔滔。

  • 诗句释义：我的愿望没有实现，反而让自己更加衰老；每当我抬头望向东北方向时，心中总是充满了波澜和期待。
  • 注释：愿言未果，愿望未能实现；身益老，自己变得更加年迈；起望东北，指站在高处向东北方向远望；心滔滔，心中充满了波涛汹涌的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。