束带值明后，顾盼流辉光。
一心在陈力，鼎列夸四方。
款款效忠信，恩义皎如霜。
生时亮同体，死没宁分张。
壮躯闭幽隧，猛志填黄肠。
殉死礼所非，况乃用其良。
霸基弊不振，晋楚更张皇。
疾病命固乱，魏氏言有章。
从邪陷厥父，吾欲讨彼狂。
【注】《咏三良》：三良，即伯夷、叔齐、季札。
《左传》哀公二年：周幽王以褒姒为后，实生伯服，有宠于王。
【注释】《史记·伯夷列传》：伯夷、叔齐，孤竹君之二子也。
【译文】束上带子侍奉明王，目光顾盼流溢出光辉。一心忠诚陈力报国，鼎列夸赞四方。款款效忠的忠信，恩义皎洁如秋霜。活着时光明与体同，死后没有分张皇。壮躯闭幽隧，猛志填黄肠。殉死礼所非，何况用其良。霸业基础已败坏，晋楚更张皇。疾病命固乱，魏氏言之章。从邪入厥父，吾欲讨彼狂。
【赏析】此诗是借咏三良，表达诗人对忠臣的赞扬和对昏君的谴责。首四句写三良忠于王室，耿耿忠心。中间八句写他们忠于王室而不得善终的结局。最后两句写三良虽身死而名垂千古。全诗情真意切，语言简练。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。