俗吏闲居少,同人会面难。
偶随香署客,来访竹林欢。
暮馆花微落,春城雨暂寒。
瓮间聊共酌,莫使宦情阑。

陪王郎中寻孔徵君

注释:陪同王郎中去寻找孔徵君。

译文:我有幸陪同王郎中去拜访孔徵君,我们一同前往。

同人会面难
注释:由于我是俗吏,闲居在家,所以很难与同僚们见面。
译文:由于我是个普通的小官,平时闲居在家,所以很难有机会与同事见面。

偶随香署客,来访竹林欢
注释:偶然跟随一位去香署的客人,来到竹林,一起欢聚。
译文:偶尔随着一位去香署的人,来到了竹林,我们一起欢聚起来。

暮馆花微落,春城雨暂寒
注释:傍晚时分,宾馆里的花朵已经凋落,春天的城里,刚刚下过雨,天气还有些寒冷。
译文:到了傍晚的时候,宾馆的花朵已经凋落了,春季的城里,刚下过雨,天气还略显寒冷。

瓮间聊共酌,莫使宦情阑
注释:在瓮里边喝着酒,聊以自娱,不要让自己的心情变得忧郁。
译文:在瓮里边喝着酒,聊以自娱,不要让自己的心情变得忧郁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。