误点能成物,迷真许一时。
笔端来已久,座上去何迟。
顾白曾无变,听鸡不复疑。
讵劳才子赏,为入国人诗。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”“赏析”,然后结合具体的诗句分析内容,理解意境及诗人的情感。
“误点能成物,迷真许一时”意思是:苍蝇在笔端停留的时间虽然短暂,但是能够迷惑人们,使一时真假难辨。这句诗运用对比的手法,以青蝇喻人,写出了苍蝇的狡猾与欺骗性,同时也表达了诗人的愤慨之情。
“笔端来已久,座上去何迟”意思是:自从你来到我的身边以后,已经很长时间了。这句话是说诗人对徐正字的思念之深。“笔端来已久”指的是诗人对徐正字的思念之久;“座上去何迟”则是说徐正字来到自己身边已经很久了,却没有及时地来拜访自己,表达了诗人对徐正字的责备。
“顾白曾无变,听鸡不复疑”意思是:你看到白色的东西没有改变,听到鸡鸣声也不再产生怀疑。这句话是说徐正字对自己始终如一的信任。“顾白曾无变”指的是诗人看到白色东西时,并没有因此而产生疑惑;“听鸡不复疑”则是说徐正字听到鸡鸣声后,也没有因此而产生怀疑。这两句表达了诗人对徐正字始终如一的信任与依赖,同时也体现了徐正字对自己的信任与依赖。
“讵劳才子赏,为入国人诗”意思是:我不需要你的赞赏,因为这首诗已经被纳入了国人的诗篇之中。这句是说徐正字不需要自己的赞美,因为这首诗已经被纳入了国人的诗篇之中。这句话表达了诗人对徐正字的感激之情。
【答案】
译文:
青蝇停在笔端,时间虽短却迷惑人们,使人一时真假难辨。
自从你来到我身边以来,已经很久了,却迟迟不到。
看到白色的东西没有改变,听到鸡鸣声也不再产生怀疑。
我不需要你的赞赏,因为这首诗已经被纳入了国人的诗篇之中。