归奏圣朝行万里，却衔天诏报蕃臣。
本是诸生守文墨，今将匹马静烟尘。
旅宿关河逢暮雨，春耕亭障识遗民。
此去多应收故地，宁辞沙塞往来频。
诗句解析与翻译
- 归奏圣朝行万里，却衔天诏报蕃臣。
- “归奏圣朝”意指返回朝廷汇报或报告；“行万里”形容路途遥远，经过漫长旅途。
- “却衔天诏报蕃臣”中的“天诏”指的是皇帝的诏书，表明这是一件重要任务；而“报蕃臣”则是向边疆地区的少数民族首领传达朝廷的信息。
- 本是诸生守文墨，今将匹马静烟尘。
- “本是诸生”指的是曾经作为学生的身份；“守文墨”即守护书本和笔墨，象征学问和文学。
- “今将匹马静烟尘”表示现在需要亲自骑马到边疆去平定战乱，不再只是纸上谈兵。
- 旅宿关河逢暮雨，春耕亭障识遗民。
- “关河”泛指边防地区，这里可能是在描述旅途中遇到的情况。
- “逢暮雨”描绘了在旅途中遇到傍晚时下的雨；“春耕亭障识遗民”则表达了在春天时节巡视边塞，发现一些已经迁移的百姓。
- 此去多应收故地，宁辞沙塞往来频。
- “此去多应收故地”暗示这次出行可能会收复失地，实现某种目的或目标。
- “宁辞沙塞往来频”表示宁愿频繁地往返于边疆沙塞之间，也要坚持执行任务。
赏析
这首诗通过对比过去和现在的不同情境，展现了一位从朝廷归来的官员面对国家大事的态度和行动。前两句描绘了这位官员回到朝廷后的使命是传达重要的信息给边疆的少数民族领袖；而后四句则表达了他准备亲自踏上征程，去完成这项使命的决心。整首诗体现了忠诚、责任和为国家服务的崇高精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。