紫阁西边第几峰,茅斋夜雪虎行踪。
遥看黛色知何处,欲出山门寻暮钟。
诗句:紫阁西边第几峰,茅斋夜雪虎行踪。
- 释义与注释
- 紫阁西边第几峰:描述了诗人所在的位置和方向,紫阁的西边有哪座山峰。
- 茅斋夜雪虎行踪:描绘了夜晚茅屋中的景象,雪覆盖着,老虎在屋内行迹。
- 遥看黛色知何处:通过远处观察,试图辨认山色的深浅变化来确定老虎的位置。
- 欲出山门寻暮钟:表达了诗人想要离开住所,去寻找寺庙中的钟声。
- 译文
- 韦应物站在紫阁的西侧,望向远方,发现西边有一座山峰。
- 晚上,他的茅屋被白雪覆盖,老虎在里面自由行走,留下了脚印。
- 他抬头望向远方,试图通过山的颜色来判断老虎的位置。
- 他决定离开住所,去寻找寺庙中的暮钟声,以寻找心灵的慰藉。
- 赏析
- 这首诗以其独特的意象和深刻的意境,展现了诗人对自然和生活的感悟。
- “紫阁西边第几峰”不仅描绘了地理位置,也暗示了诗人对自然的敬畏之情。
- “夜雪虎行踪”将自然环境与人的生活紧密相连,反映了人与自然和谐共生的美好愿景。
- “遥看黛色知何处”运用色彩来表达情感,增强了诗歌的表现力。
- “欲出山门寻暮钟”体现了诗人对精神寄托的追求,也反映了唐代文人的生活方式。