禁火暧佳辰，念离独伤抱。
见此野田花，心思杜陵道。
联骑定何时，予今颜已老。
【解析】
此题考查学生把握诗歌内容要点、分析诗歌情感以及赏析作者观点态度的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后根据要求对诗歌进行逐句解读，最后指出诗句中包含的关键词并加以赏析。
第一句：寒食日寄诸弟。寒食是清明节前一两天，人们禁火扫墓，所以叫“寒食”。这首诗写的是在寒食节时写给弟弟们（诸弟）的一首诗。
第二句：禁火暧佳辰，念离独伤抱。这里指寒食时节，天气渐暖，正是好时光，可是诗人想到要与诸弟分别，心中不免伤感。“暧”即暖和的意思。
第三句：见此野田花，心思杜陵道。这句的意思是看到野田上盛开的花，便勾起了思念故都长安的思绪。
第四句：联骑定何时？予今颜已老。意思是说兄弟几人什么时候才能重逢呢？我现在已是人到中年，容颜已经衰老。
赏析：
首联写寒食节时节，天暖和了，但自己却要与兄弟们分别，心情十分难过。颔联写看到田间的野花，就想起故乡的亲人，不禁伤感起来。颈联写自己年老体衰，兄弟几个何时能见面，只能寄托于未来。尾联写自己年迈体衰，兄弟们何时能见面，只能寄托于未来，表达了作者对兄弟们的思念之情。全诗语言朴实自然，感情真挚深沉。
【答案】
寒食日寄诸弟
禁火暧佳辰，念离独伤抱。
见此野田花，心思杜陵道。
联骑定何时，予今颜已老。
译文：
寒食节这天，我写下这首诗来寄给在外地的诸位弟侄。天气渐渐变暖，正是春天的好时候，可我却要与你们分别，心里十分难过。看这野外田野里的野花，就又勾起了我对故乡亲人的思念。我们兄弟几时才能团聚呢？现在我已经是人到中年，容颜也已经老了。
赏析：
首联写寒食节时节，天暖和了，但自己却要与兄弟们分别，心情十分难过。颔联写看到田间的野花，就想起故乡的亲人，不禁伤感起来。颈联写自己年老体衰，兄弟几个何时能见面，只能寄托于未来。尾联写自己年迈体衰，兄弟们何时能见面，只能寄托于未来，表达了作者对兄弟们的思念之情。全诗语言朴实自然，感情真挚深沉。