皓月升林表,公堂满清辉。
嘉宾自远至,觞饮夜何其。
宰邑视京县,归来无寸资。
瑰文溢众宝,雅正得吾师。
广川含澄澜,茂树擢华滋。
短才何足数,枉赠愧妍词。
欢盼良见属,素怀亦已披。
何意云栖翰,不嫌蓬艾卑。
但恐河汉没,回车首路岐。
皓月升林表,公堂满清辉。
嘉宾自远至,觞饮夜何其。
宰邑视京县,归来无寸资。
瑰文溢众宝,雅正得吾师。
广川含澄澜,茂树擢华滋。
短才何足数,枉赠愧妍词。
欢盼良见属,素怀亦已披。
何意云栖翰,不嫌蓬艾卑。
但恐河汉没,回车首路岐。
解析:
- 皓月升林表,公堂满清辉。
- “皓月”指明亮的月亮,”升”表示升起的意思;”林表”指树林的外围,这里可能暗喻高洁的品质或地位。”公堂”即官府或官邸;”满”表示充满;”清辉”指月光明亮。整句意为明亮的月光照耀着树林和官府,给人一种清亮而高洁的感觉。
- 嘉宾自远至,觞饮夜何其。
- “嘉宾”指尊贵的客人;”自远至”表示客人从远方而来;”觞饮”指饮酒;”夜”在这里可能指的是夜晚或宴会;”何其”是感叹词,用于加强语气。整句意为贵客从远方到来,在夜晚举行宴会,让人感叹时间的流逝。
- 宰邑视京县,归来无寸资。
- “宰邑”指地方官;”视京县”表示治理京城的县城;”归来”意味着回来;”无寸资”意为没有带回任何财物。整句意为作为地方官治理京城县城后,回到原地却一无所有。
- 瑰文溢众宝,雅正得吾师。
- “瑰文”指珍贵的文字或才华;”溢”有溢出之意;”众宝”表示各种宝物;”雅正”指高雅正确;”得吾师”意为得到我的老师或者指导者。整句意为珍贵的文字和才能如同珍宝一样闪耀,能够得到老师的高雅正确的指导。
- 广川含澄澜,茂树擢华滋。
- “广川”指宽广的河流;”含澄澜”表示包含清澈的波浪;”茂树”指茂盛的树木;”擢华滋”表示拔高生长,形容树木茁壮成长。整句意为广阔的河流包含清澈的波浪,茂盛的树木拔高生长。
- 短才何足数,枉赠愧妍词。
- “短才”指才能短浅;”何足数”意为不值得一提;”枉赠”表示徒劳无功地赠送;”愧妍词”意为感到惭愧因为言辞美丽。整句意为自己才能浅薄,不能胜任这个职位,因此感到惭愧。
- 欢盼良见属,素怀亦已披。
- “欢盼”意为快乐盼望;”良见属”表示非常希望得到认可;”素怀”指平素的志向或愿望;”亦已披”意为已经展开。整句意为期待着能够被赏识和重用,平素的愿望也已经展开。
- 何意云栖翰,不嫌蓬艾卑。
- “云栖翰”比喻隐居不仕;”何意”表示出乎意料之外;”蓬艾卑”意为草木低下,比喻地位卑微。整句意为没想到自己隐居不求名利反而被看重。
- 但恐河汉没,回车首路岐。
- “河汉”指银河;”没”表示消失或者消逝;”回车”意为掉头回头;”首路岐”表示选择错误的方向。整句意为担心时间逝去,回头选择错误的道路。