东风日已和,元化亮无私。
草木同时植,生条有高卑。
罢官守园庐,岂不怀渴饥。
穷通非所干,局促当何为。
佳辰幸可游,亲友亦相追。
朝从华林宴,暮返东城期。
掇英出兰皋,玩月步川坻。
轩冕诚可慕,所忧在絷维。
诗句解释:
- 东风日已和,元化亮无私。
- 描述东风拂过,阳光照耀,万物复苏的景象。
- “元化亮”指的是清明的风,“无私”则表现出自然景观的公正无私。
- 草木同时植,生条有高卑。
- 描述了春天里草木生长的盛况,强调了自然生长的规律,无论是高大还是矮小,都在同一时刻展现生命的力量。
- 罢官守园庐,岂不怀渴饥。
- 表达了作者辞去官职,回到家乡后的生活状态,即在园中劳作,生活简朴但充满乐趣,同时也透露出内心的满足与宁静。
- 穷通非所干,局促当何为。
- 表明作者对世事的超脱,认为人生的得失并不重要,重要的是保持内心的平静和自由。
- 佳辰幸可游,亲友亦相追。
- 在美好的时光里,可以尽情游玩,享受与亲朋好友相聚的快乐。
- 朝从华林宴,暮返东城期。
- 早上参加华丽的宴会,晚上返回家中休息。
- 掇英出兰皋,玩月步川坻。
- 在夜晚采摘兰花,漫步在月光下的小溪上,享受着宁静的自然美景。
- 轩冕诚可慕,所忧在絷维。
- 虽然追求高官厚禄是人之常情,但内心的担忧在于束缚和责任。
译文:
东风拂面暖,万物苏醒时;
春风无私照四方,草木争春光。
退职归田园,心中无烦忧;
淡泊名利间,自在心间走。
良辰美景共欢聚,亲友相伴乐融融;
白天赴华宴,夜归家安然。
采花赏月行,漫步水边边;
身外之物皆可抛,唯忧心中牵。
赏析:
这首诗描绘了诗人在大自然中的闲适生活,通过四季变换和人生态度的变化展现了诗人的内心世界。首句描绘了春天的到来,万物复苏,象征着生命的活力和希望。接着通过“罢官”、“守园”、“掬芳”、“玩月”,展现了诗人在平淡生活中寻找快乐、享受自然的情趣。最后一句则是诗人对人生哲理的思考,表达了一种超脱世俗、追求精神自由的人生观。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。