野水滟长塘,烟花乱晴日。
氤氲绿树多,苍翠千山出。
游鱼时可见,新荷尚未密。
屡往心独闲,恨无理人术。

【译文】

野水荡漾在长塘,烟花飞舞在晴朗的日。

氤氲的绿树到处有,苍翠的山峦显露头角。

游鱼有时可见影,新荷尚未长得稠。

屡去心地自闲适,可惜无理人术谋。

注释:

  1. 任鄠令渼(měi)陂游眺:指任鄠县令时游览渼陂。
  2. 滟:水波光闪闪。
  3. 烟花:形容繁花盛开的景象。
  4. 氤氲:形容烟雾、气氛等弥漫的样子。
  5. 苍翠:形容山的颜色深翠。
  6. 游鱼:在水中游动的鱼。
  7. 新荷:刚长出水面的嫩荷叶。
  8. 理人术:处理事情的方法和技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。