水曲一追游，游人重怀恋。
婵娟昨夜月，还向波中见。
惊禽栖不定，流芳寒未遍。
携手更何时，伫看花似霰。

【诗句解释】

  • “再游西郊渡”：再次游览或游玩在西郊的渡口。
  • “水曲一追游”：沿着弯曲的河流，一路追寻和游玩过去。
  • “游人重怀恋”：游客们重新感受到对这个地方的喜爱与怀念。
  • “婵娟昨夜月”：昨晚的月亮明亮而美好。
  • “还向波中见”：月光依然在水中闪耀，仿佛还在水面上。
  • “惊禽栖不定”：惊飞的鸟不再安定下来栖息。
  • “流芳寒未遍”：即使到了寒冷的季节，芳香也还未完全散去。
  • “携手更何时”：不知何时能再次一起携手同行。
  • “伫看花似霰”：期待着看着花朵如同雪片般纷纷飘落。

【译文】

再游西郊渡
沿着曲折的水道，我们继续追寻过去的足迹。
游客们心中再次充满了对这片地方的热爱与回忆。
昨夜明亮的月亮依旧高悬，它的光芒在水中闪烁。
惊飞的鸟儿不再安静地停留在树枝上，四处飞翔。
即使在寒冷的冬天，这里的气息依然清新芬芳，尚未完全消散。
不知何时我们能够再次手牵手，一同欣赏这美景。
我期待着，看着这些花儿像雪花一样纷纷落下。

【赏析】
这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，传达了作者对于某个地方深深的留恋之情。诗人在诗中描绘了一系列的自然景物，包括曲折的水道、明亮的月光、飞翔的鸟儿以及飘落的花瓣，这些都构成了一幅美丽的画面，让人感受到了诗人内心的感慨和对未来的期待。同时，诗中的关键词“水曲”、“婵娟”、“惊禽”等都富有象征意味，它们不仅代表了具体的自然景观，也象征着诗人的情感状态和心境变化。整首诗语言优美，意境深远，是一首表达了深厚感情的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。