昔时陪二贤,缨冕会神仙。
一去驰江海,相逢共播迁。
无因千里驾,忽睹四愁篇。
览讽欢何已,欢终徒怆然。
诗句解读:
昔时陪二贤,缨冕会神仙。 - 这句话表达了诗人在过去曾有幸与两位贤者(可能是朝廷中的高官)一同参与盛会,享受了如同神仙般的待遇。”缨冕”通常指的是古代官员的头饰和礼服,象征着尊贵的地位和荣誉。”会神仙”则意味着这些聚会是非凡而神奇的,仿佛进入了另一个世界。
一去驰江海,相逢共播迁。 - “一去”可能指某次离别或出访,”驰江海”形容旅途漫长或波涛汹涌。这里暗示着离别后,诗人开始了长途旅行。”相逢”表明在旅途中再次相遇。”共播迁”可能表示因为政治、社会等原因而四处奔波。
无因千里驾,忽睹四愁篇。 - “无因”表示没有原因或机会。”千里驾”可能是指骑马或驾车长途跋涉,”忽睹”则是突然遇见。”四愁篇”可能是指某种文学作品,其中包含四个忧愁的主题,这里可能指诗歌或文章等文艺作品。
览讽欢何已,欢终徒怆然。 - “览讽”可能是指阅读或观赏,”欢何已”表示快乐已经达到极点,不能再更多。”徒怆然”意味着虽然快乐但最终感到悲伤或哀愁。这句话反映了诗人在欣赏美好事物时,尽管暂时感到高兴,但最终意识到这种欢乐是无法持久的,可能会带来悲伤的结果。
译文:
昔日有幸陪伴两位贤者,头戴金冠身披玉带,仿佛神仙般享受着非凡的待遇。
一别之后踏上漫长的江海之旅,再次相会却不得不各自奔波,生活变迁让人感慨不已。
未能有机会千里迢迢赶来相见,忽然间读到那充满忧愁的诗文。
读罢感叹喜悦之情难以再续,终究欢喜终将化为悲戚,令人心生凄凉。
赏析:
这首诗通过对比过去与现在的境遇变化,抒发了对人生无常的感慨。诗人在回忆过去与两位贤者的相聚时光时,描绘了一种超凡脱俗、如神仙般的场景,表达了对那时幸福生活的怀念。然而,随着时间的流逝,诗人不得不告别故土,开始了新的旅程,这种改变带来了欢乐,但也伴随着忧伤,因为欢乐终将成为过客,留下的只有深深的思念和悲伤。整首诗语言朴实却情感丰富,通过对日常生活细节的描写,展现了诗人复杂的内心世界和对人生无常的深刻感悟。