夏禹崩来一万秋,水从嶓冢至今流。
当时若诉胼胝苦,更使何人别九州。
诗句释义:
夏禹逝世已有一万年,从嶓冢山至今流淌的水流不息。
译文:
当年若有人诉尽辛劳,又怎会有人为别开九州。
赏析:
此诗是咏史之作,以历史人物夏禹为题,表达了对历史伟人的怀念和敬仰之情。诗中通过“一万年”的时间跨度,描绘了夏禹逝世后,其伟大事业仍然流传至今的景象,寓意着历史的长河中,伟大的事迹永存不朽。同时,“胼胝苦”一词,也暗示了当年夏禹治理洪水时所付出的巨大努力与艰辛,体现了古人对勤劳、坚韧品质的崇尚和推崇。而“更使何人别九州”一句,则表达了诗人对于当时人民能够继续安定生活、繁荣发展的一种期盼和祝愿,体现了对国家和民族未来的美好愿景。]}
{“translatethis”: “{”(1)“: “万”, “(2)”: “来”, “(3)”: “水从嶓冢至今流”, “(4)”: “当时若诉胼胝苦”, “(5)”: “更使何人别九州”, “(6)”: “赏析”}“, “(7)”: “胡曾《嶓冢·夏禹崩来一万秋》,夏禹逝世已有一万年,从嶓冢山至今流淌的水流不息。当年若有人诉尽辛劳,又怎会有人为别开九州。”, “(8)”: “夏禹逝世已有一万年,从嶓冢山至今流淌的水流不息。当年若有人诉尽辛劳,又怎会有人为别开九州。”}