蜀山匝地险，汉水接天平。
波涛去东别，林嶂隐西倾。
露白蓬根断，风秋草叶鸣。
孤舟忽不见，垂泪坐盈盈。
奉使松府
蜀山匝地险，汉水接天平。
波涛去东别，林嶂隐西倾。
露白蓬根断，风秋草叶鸣。
孤舟忽不见，垂泪坐盈盈。
译文：
奉旨出使松府，蜀山环绕着大地显得危险，汉水横贯天际显得宁静。
波涛向东奔流告别，林间的山峰向西倾斜。
清晨的露水晶莹如玉，篷草的根部被切断了。
秋风中草木摇响沙沙声，孤舟突然消失不见了。
落泪坐在江边泪流满面。
注释：
- 奉使松府：奉命出使到松府（今四川省松潘县）去。
- 蜀山匝地险：蜀山环绕着大地显得危险。匝，环绕。蜀山，指四川一带的高山。蜀，古时对四川一带的称述。险，险峻，形容地势险要。
- 汉水接天平：汉水横贯天际显得宁静。汉水，指长江的支流。接，与……连接。天，天空。
- 波涛去东别：波涛向东奔流告别。去，离去或前进。东别，向东离别。
- 林嶂隐西倾：林间的山峰向西倾斜。嶂，山峰、岭脊。隐，隐藏。西倾，向西倾斜。
- 露白蓬根断：清晨的露水晶莹如玉，篷草的根部被切断了。
- 风秋草叶鸣：秋风中草木摇响沙沙声。风秋，秋天的风。草叶，指草木。鸣，摇动发出声音。
- 孤舟忽不见：孤舟突然消失不见了。忽，忽然。
- 垂泪坐盈盈：落泪坐在江边泪流满面。盈盈，满盈的样子，这里形容泪珠很多。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。