苑墙东畔欲斜晖,傍苑穿花兔正肥。
公子喜逢朝罢日,将军夸换战时衣。
鹘翻锦翅云中落,犬带金铃草上飞。
直待四郊高鸟尽,掉鞍齐向国门归。
【注释】:
苑:皇宫的花园或园林。
东畔:偏西方向。
欲:将要,快要。
傍:靠近。
穿:穿过。
兔:指猎犬。
肥:肥大。
公子:这里指年轻的贵族。
朝罢日:朝廷休政的日子。
将军:指打猎的武官。
夸:夸耀、炫耀。
鹘(hú):一种猛禽。锦翅:羽毛绚丽的翅膀。
云中落:从天空中飞翔。
犬带金铃草上飞:猎犬戴着金色的铃铛在草地上奔跑。
高鸟尽:远处的飞鸟都已消失。
掉鞍齐向国门归:卸下马鞍,一起回到国都。
赏析:
这是一首描写春天郊游的诗歌,描绘了春天郊游的情景。
首联“苑墙东畔欲斜晖,傍苑穿花兔正肥。公子喜逢朝罢日,将军夸换战时衣。”写郊游时的场景。
苑墙东畔,是夕阳的余晖,春意盎然,花儿盛开。公子们喜欢在这样的日子出外游玩,而将军们则炫耀自己的战装。
颔联“鹘翻锦翅云中落,犬带金铃草上飞。”写猎犬和鹰在空中飞翔的景象。
隼(sǔn)翻锦翅云中落,形容猎鹰展翅高飞,姿态优雅。犬带金铃草上飞,形象地刻画了猎犬活泼矫健的身姿。
颈联“直待四郊高鸟尽,掉鞍齐向国门归。”写结束狩猎后回程的情景。
四郊已经没有高飞的鸟儿了,大家纷纷脱下马鞍,一同回到了国都。表达了作者对和平生活的向往之情。