马骄风疾玉鞭长,过去唯留一阵香。
闲客不须烧破眼,好花皆属富家郎。
以下是对《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》的逐句释义和赏析:
马骄风疾玉鞭长:
马骄风疾:描述战马因为受到强烈的刺激而变得非常兴奋,仿佛在疾跑。
玉鞭长:暗示手中的玉鞭(象征权杖或指挥棒)长度适中,适合挥舞。
译文:战马因风力强劲而显得更加活跃,手中的玉鞭随着马匹的节奏挥动。
赏析:这句诗通过生动的语言描绘了战场上骑兵与马匹的互动,展现了一种动感和力量。
过去唯留一阵香:
过去:指过去的某个瞬间或事件。
唯留一阵香:暗示在那一瞬间,只有空气中留下了一种香味,其他一切都消失了。
译文:过去的时间只留下一阵香气,其他一切都已消散。
赏析:这句诗表达了诗人对于过去的回忆,以及对那种美好时光的怀念。
闲客不须烧破眼:
闲客:指那些不忙的人。
不须烧破眼:意味着不需要为了看清而过度劳累眼睛。
译文:不忙的人不必为了看清楚事情而使眼睛过度劳累。
赏析:这句诗反映了诗人对悠闲生活的向往,同时也提醒人们不要过于沉迷于事务。
好花皆属富家郎:
好花:美好的花朵。
皆属富家郎:所有的美好都归属于富有的人家。
译文:美丽的花朵都是属于富有人家的。
赏析:这句诗表达了诗人对社会现状的看法,即美好事物往往被富有之人所拥有,而普通人则无法享受这些美好。
通过对《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首》的深入解读,我们可以看到韦庄如何通过细腻的情感描绘和丰富的意象展现了唐代社会的风貌以及诗人的个人情感。这不仅是对诗歌本身的赏析,也是对那个时代的一种回顾和思考。