五更残月省墙边，绛旆蜺旌卓晓烟。
千炬火中莺出谷，一声钟后鹤冲天。
皆乘骏马先归去，独被羸童笑晚眠。
对酒暂时情豁尔，见花依旧涕潸然。
未酬阚泽佣书债，犹欠君平卖卜钱。
何事欲休休不得，来年公道似今年。
诗句解析及译文
五更残月省墙边，绛旆蜺旌卓晓烟。
注释：癸丑年科举落榜的我，在五更时分独自站在城墙边凝望天边的残月；绛色的旗帜和五彩的旌旗高高飘扬在晨雾缭绕的朝气中。
千炬火中莺出谷，一声钟后鹤冲天。
注释：成千上万的蜡烛光焰如火焰般燃烧，如同鸟儿从山谷中飞出一般；一声钟声之后，一只鹤冲向天空。
皆乘骏马先归去，独被羸童笑晚眠。
注释：所有的人都骑着骏马急忙回家，只有那个身体虚弱的小孩嘲笑着我晚上还在睡觉。
对酒暂时情豁尔，见花依旧涕潸然。
注释：我举杯饮酒，暂时忘却了心中的悲伤；看到花朵依然盛开，我却忍不住泪水涟涟。
未酬阚泽佣书债，犹欠君平卖卜钱。
注释：我没有偿还阚泽借给我的买书的钱，也还没有还清君平替我算命的钱。
何事欲休休不得，来年公道似今年。
注释：为何想结束这一切却又觉得无法做到？看来明年的天气还是像今年这样公平。
赏析
这首诗表达了作者科举落榜后的失落与孤独，以及对命运无常的感慨。诗中通过描绘日出的景色、烛光中的鸟雀、晨钟暮鼓中的鹤以及春花等元素，营造了一种既寂寥又充满希望的氛围。通过对酒与花的对比，表现了自己内心的矛盾与挣扎。最后一句“何事欲休休不得”反映了作者对于命运无奈但又不甘屈服的心情，而“来年公道似今年”则表达了对未来的一丝期待和信心。全诗以简洁的意象和深刻的情感表达，展现了诗人复杂的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。