溪上芙蓉映醉颜，悲秋宋玉鬓毛斑。
无情最恨东流水，暗逐芳年去不还。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要通读全诗，整体理解把握诗歌内容大意和作者的感情倾向。然后再逐句分析诗歌的意象、意境以及作者的情感。最后再结合注释和题目，进行赏析。“秋日感怀”是这首诗的题目。此诗首联描绘了一个美丽的秋日景象，颔联描写了悲秋宋玉鬓毛斑的情景，颈联抒发了自己对东流水无情而去的感慨，尾联表达了自己年华逝去的惋惜之情。
“溪上芙蓉映醉颜，悲秋宋玉鬓毛斑。”意思是：溪边的芙蓉映着我醉人的容颜，悲秋宋玉的鬓边已斑白。“秋日感怀”是这首诗的题目。此诗首联描绘了一个美丽的秋日景象，颔联描写了悲秋宋玉鬓毛斑的情景，颈联抒发了自己对东流水无情而去的感慨，尾联表达了自己年华逝去的惋惜之情。
首联描绘出一幅美丽的秋日风景图画。诗人在溪边漫步，看到盛开的芙蓉花，不禁陶醉在这美好的美景之中，而自己的面容也显得格外美丽。“溪上”点明地点；“芙蓉”指荷花，这里借代莲花；“酒颜”，指醉意；“醉颜”、“芙蓉”，写出了诗人沉醉于这美丽的景色之中；“映”字把荷花与诗人的容颜巧妙地联系在一起，写出了诗人被这美丽的荷花所陶醉。“悲秋宋玉鬓毛斑”的意思是：悲秋之时，宋玉那因忧伤而变得花白的鬓发。“悲秋宋玉”指的是屈原。《楚辞》中说：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予，袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。”可见宋玉是楚国大夫屈原，他的忧愁是忧国伤时。这里的“宋玉”指的就是屈原。“鬓毛斑”，是指头发变白。“悲秋宋玉”暗指自己因悲伤国家和个人的命运而感到忧愁，鬓发已经斑白。颈联抒发了自己对东流水无情而去的感慨，尾联表达了自己年华逝去的惋惜之情。
“无情最恨东流水，暗逐芳年去不还。”意思是：最令人伤心的是无情的东流水，它暗暗地带走了美好年华，却不肯回来。这句诗运用了拟人手法。“最恨”是诗人对无情流水发出的感叹，表达了对时间流逝的无奈和惆怅。“暗逐芳年”指不知不觉中，美好的青春年华已经悄然离去。“暗”“不”两个词语用得十分巧妙，“暗”字表现了诗人对时光飞逝的无奈，而“不”字更是突出了诗人对时光易逝的伤感。尾联表达了诗人对年华逝去的惋惜之情。
【答案】
秋日感怀
溪上芙蓉映醉颜，悲秋宋玉鬓毛斑。
无情最恨东流水，暗逐芳年去不还。
译文：
溪边美丽的芙蓉在映照我的醉颜，悲秋时我也像宋玉一样鬓角泛白。最令诗人心痛的是无情的流水，它悄悄带走了我美好的青春岁月却不回来。
赏析：
这是一首秋日感怀诗。首联写景，颔联抒情，颈联抒情，尾联抒情。首联写眼前之景：美丽的秋日里，诗人站在溪边欣赏着盛开的芙蓉花。芙蓉花开的美丽景色使诗人陶醉其中。颔联抒情：面对眼前的美景，诗人想起了自己心中的悲痛。悲秋宋玉鬓发斑白的形象出现在他眼前。颈联抒情：他想到了时间的流逝，想到了自己正在渐渐老去，想到年华不再，想到青春已逝。尾联抒情：诗人想到自己的青春岁月就这样悄然流逝，不由心生感慨万分。