鸣銮初幸代,旋盖欲横汾。
山尽千旗出,郊平五校分。
前林已暄景,后壑尚寒氛。
风送箫韶曲,花铺黼黻文。
盐梅推上宰,礼乐统中军。
献赋纡天扎,飘飖飞白云。
诗句释义与赏析
奉和圣制答张说南出雀鼠谷
- 【鸣銮初幸代】:鸣銮,即鸣鸾,指皇帝的车驾。初幸代,初次到访某地。
- 【旋盖欲横汾】:旋盖,指车辆停下或休息。横汾,在汾河旁休息或停留。
- 【山尽千旗出】:山尽,形容地势险峻或距离遥远。千旗,指成千上万的旗帜。
- 【郊平五校分】:郊平,指平坦的郊外或平原地带。五校,古代军队编制单位之一。
- 【前林已暄景】:前林,指前方的树林。暄景,温暖的景色。
- 【后壑尚寒氛】:后壑,指后方的山谷或深处。寒氛,寒冷的气息或气氛。
- 【风送箫韶曲】:箫韶,古代音乐名,此处泛指优雅的音乐。
- 【花铺黼黻文】:黼黻,古代帝王礼服上绣有的各种图案。
译文
皇帝初次莅临此地,不久便在汾河边停下车驾休息。
群山之间,旌旗飘扬;郊外平原上,战马纵横。
前方的树林已经沐浴在温暖的阳光中,远处的山谷仍笼罩着寒气。
风吹来悠扬动听的箫韶乐章,花瓣铺满华丽的黼黻图案。
盐梅之辈担任宰相,礼乐制度统率军队。
我献上赋诗表达敬意,如云般飘渺飞扬。
解析与赏析
这首诗是诗人在奉和唐玄宗《奉和圣制答张说南出雀鼠谷》时的作品。诗中通过对山川、树林、战场等自然景观的描绘,以及对音乐、服饰等文化元素的提及,展现了一个宏大而细腻的自然与人文世界。同时,也通过这些元素反映了作者对国家大好河山的热爱以及对自己所处的时代背景的感慨。