早寒青女至,零露结为霜。
入夜飞清景,凌晨积素光。
驷星初皙皙,葭菼复苍苍。
色冒沙滩白,威加木叶黄。
鲜辉袭纨扇,杀气掩干将。
葛屦那堪履,徒令君子伤。

解析:

诗句注释:

  1. 白露为霜 - 白露是秋天的一个节气,通常发生在九月中旬,此时天气转凉,露水凝结成霜。
  2. 早寒青女至,零露结为霜 - “早寒”指的是天气的突然变冷,“青女”是指春天的女神,这里指秋天的寒气。“零露”是空气中的水珠,“结为霜”说明这些水分在夜间冻结成了霜。
  3. 入夜飞清景,凌晨积素光 - “清景”可能指的是天空中星星的明亮景象,“凌晨”表示天刚刚亮的时候。“积素光”形容星星的光在早晨聚集起来形成了一种美丽的景象。
  4. 驷星初皙皙,葭菼复苍苍 - “驷星”可能指的是明亮的星星,“皙皙”是明亮的样子。“葭菼”是一种植物,这里用来形容草木的颜色。
  5. 色冒沙滩白,威加木叶黄 - “色冒沙滩白”描述的是沙滩上因为露水凝结后呈现出白色的景象,而“威加木叶黄”则描述了树木因露水的降临时颜色变得更加鲜明。
  6. 鲜辉袭纨扇,杀气掩干将 - “鲜辉”指阳光或光线,这里的“袭纨扇”意味着阳光照射在像绢帛一样的薄纱上,反射出耀眼的光芒。“干将”是古代一种宝剑的名字。这句话可能是形容阳光强烈以至于能够掩盖宝剑的光芒。
  7. 葛屦那堪履,徒令君子伤 - “葛屦”指的是草鞋,可能是因为地面太滑而难以行走。“君子伤”可能是指君子因为这种不便感到忧伤。

译文:

白露时节到了,寒意逼人,清晨时分,细雪开始凝固成霜。夜晚来临,星空灿烂,晨曦中,星星的光辉汇聚。黎明时分,草木沐浴在初升太阳的光辉下,显得格外翠绿。露水覆盖沙滩,使其看起来洁白无暇,阳光的力量足以让树叶变得金黄。阳光如锋利的剑刃般闪耀,光芒四射,甚至盖过了宝剑的锋芒。由于地面湿滑,人们很难行走,只能看着这美景暗自叹息。

赏析:

这首诗描绘了白露季节的自然景观和气候变化。诗人以细腻的笔触描绘了从清晨到夜晚的变化,从霜的凝结到星星的闪烁,再到草木的变色,最后是大地的湿润和阳光的照耀,展现了一个宁静而美丽但稍显凄凉的画面。通过对比霜的寒冷、星星的明亮、草木的翠绿以及阳光的耀眼,诗人传达了一种对自然之美的赞美,同时也隐含着对季节更迭带来的变化的感慨。此外,通过对细节的描写,诗人表达了对生活的美好感受以及对自然力量的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。