雪化霜融好泼醅,满壶冰冻向春开。
求从白石洞中得,携向百花岩畔来。
几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯。
湖边送与崔夫子,谁见嵇山尽日颓。
雪化霜融好泼醅
满壶冰冻向春开
求从白石洞中得
携向百花岩畔来
几夕露珠寒贝齿
一泓银水冷琼杯
湖边送与崔夫子
谁见嵇山尽日颓
译文:
雪花融化,霜花融化,如同酒液一般。满壶冰水,在春天的暖阳下渐渐消融。这瓶酒是从白石洞中得来的,我把它带到百花岩畔。几夜的露珠,寒冷如玉,晶莹剔透,像是一颗颗珍珠。清澈的泉水,就像冷冰冰的水晶杯一样清澈。我在湖边将这瓶酒送给崔夫子,不知道他有没有见过嵇山,那棵古树已经衰败了一整天。
赏析:
徐夤的《白酒两瓶送崔侍御》是一首七律诗,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人对友人的深情厚意以及他对自然美景的热爱。首联“雪化霜融好泼醅,满壶冰冻向春开”运用了雪化霜融的景象,形象地描绘出酒液在温暖春风中的消融状态,给人以美的享受。颔联“求从白石洞中得,携向百花岩畔来”则巧妙地运用了白石洞和百花岩的自然景观,表达了诗人对友人的深厚友谊和对大自然的热爱。颈联“几夕露珠寒贝齿,一泓银水冷琼杯”则运用了露珠和银水的形象,描绘出清新脱俗的画面,同时也表达了诗人对友人的思念之情。尾联“湖边送与崔夫子,谁见嵇山尽日颓”则通过嵇山的形象,表达了诗人对于时光流逝、友情易散的感慨。整首诗语言优美,意象丰富,充满了诗人的情感色彩和审美情趣。