檐前朝暮雨添花,八十真僧饭一麻。
入定几时将出定,不知巢燕污袈裟。
题僧明惠房
雨添花,真僧饭一麻,入定几时将出定
注释翻译及赏析
《题僧明惠房》是唐代诗人秦系所作,描写了诗人在僧房的所见、所感,勾勒出了禅院的无边宁静,营造出了一种静寂的禅境。
诗句译文:
檐前的朝暮雨水增添了花朵的色彩,八十岁的真僧吃饭只用麻。
诗句赏析:
这首诗通过对僧人日常生活细节的描述,展现了高僧的修行状态和内心世界的纯净。诗中的“雨添花”形象地描绘了雨滴落在花上的情景,既富有诗意又充满禅意。而“真僧饭一麻”则表达了僧人生活的简朴与清苦,以及他们对物质生活的超然态度。最后一句“入定几时将出定”,则是对僧人禅修过程的写照,体现了他们内心的专注与平静。
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,成功地传达了诗人对僧人生活状态的理解和赞美之情。同时,它也为我们提供了一个观察和理解古代僧人生活的机会。