黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。
不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。
【注释】黯黯：暗淡无光的样子。严城：指京城。罢：止住。鼓鼙：古代军用乐器，此泛指战鼓声。数声：几声。寒栖：指寒冷栖息的鸟。惊破：惊醒。纱窗：纱窗上绘有精美图案的窗户。妖：妖怪，这里指杜鹃花。啼：鸣叫。
译文
夜幕降临，京城里传来阵阵鼓声，那声音断断续续地响着。
杜鹃鸟在树上不停鸣叫，把人们从梦中惊醒，让人心烦意乱。
赏析
这是一首描写京城夜晚的诗，首句写晓鸡报晓，次句写晨鸡鸣叫声。三四两句写晨鸡的叫声使人们从梦中惊醒，而人们又害怕它半夜叫唤。“不嫌”是说人们不怕，因为人们知道它是要报晓，而不是要吓人的。“却恐”是说人们怕它。这两句话写出了人们对晨鸡的两种截然不同的看法和心情。
诗人以“晓鸡”为题，写的是京城的晓鸡。晓鸡是人们很早就能听到的一种禽鸟。它一报晓，人们就起来忙碌一天的生活。因此，晓鸡是人们喜爱的一种禽鸟。但这首诗中，晓鸡却给人们带来了麻烦：“黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖”，京城里的鼓乐已经停止，晨鸡还是不停地叫个不停，把人们从睡梦中吵醒。“数声”是说晓鸡叫了好几遍。“出寒栖”是说人们在寒冷的早晨起床。晓鸡的叫声让人们的生活更加艰辛了。
“不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。”人们并不讨厌它惊醒了他们的梦，但是害怕它在半夜里叫唤。“妖”在这里是比喻的意思，用来表示晓鸡叫声之凄厉，足以让人心神不宁，甚至产生错觉。
对于城市来说，可能是好事，因为它让人们早早起床开始一天的工作；但对于那些被晓鸡叫声吵醒的人来说，晓鸡的叫声却是件坏事，因为它打扰了人们的美梦。所以，晓鸡虽然是一件好事，但却是一个坏事，这就是这首诗想要表达的意思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。