微雨散芳菲,中园照落晖。
红树摇歌扇,绿珠飘舞衣。
繁弦调对酒,杂引动思归。
愁人当此夕,羞见落花飞。
酬萧侍中春园听妓
微雨散芳菲,中园照落晖。
红树摇歌扇,绿珠飘舞衣。
繁弦调对酒,杂引动思归。
愁人当此夕,羞见落花飞。
译文:
微雨洒落,花瓣上留下芬芳的香气。庭院里的树木在雨后更加明亮,阳光照射下来,形成美丽的景色。
红色的树枝摇曳着歌扇,绿色的叶子在空中飘舞。音乐悠扬地演奏着,人们举杯对饮,感受着春天的美好。
各种曲调交织在一起,伴随着音乐和美酒,让人陶醉其中,思念家乡。
在这个美好的夜晚,诗人独自面对落花飘飞的景象,心情忧郁而难以自抑,感到羞愧和遗憾。
赏析:
这首诗是一首描写春天景色和宴乐活动的诗。诗中描绘了微雨后的庭院美景,阳光照映下的花朵,以及音乐和美酒带来的愉悦和思乡之情。诗人通过细腻的描绘,将春日的美景、音乐和宴会的氛围表现得淋漓尽致,表达了对春天的喜爱和对家乡的思念之情。