虞韶九奏音犹在,只是巴童自弃遗。
闲卧清秋忆师旷,好风摇动古松枝。
【解析】
此题考核鉴赏诗词的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要通读全诗,从全诗中找到答题点;然后审清题干,把握要求;最后分析概括即可。
本题要求赏析“只是巴童自弃遗”一句。“自弃遗”意为“自己放弃,不再传扬”。这句是说:虞舜的乐声虽然美妙,但是后来没有能传下来(被人们传唱)。这两句诗的意思是:只有那虞舜时代的乐声还流传下来,但是后来的巴渝舞曲却已经失传了。
【答案】
译文:虞舜的音乐美妙无比,但后来却没有人再传唱它了。赏析:这是作者对古代音乐的一种怀念之情。作者以古比今,通过虞舜之音与后世巴渝乐曲的对比,表达了对古代文化传统传承的担忧,同时也流露出深深的怀旧情绪。