虚豁登宝阁，三休极层构。
独立天地间，烟云满襟袖。
鳌荒初落日，剑野呈绮绣。
秋槛祝融微，阴轩九江凑。
拂檐皇姑舍，错落白榆秀。
倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃。
翛然观六合，一指齐宇宙。
书剑忽若空，青云日方昼。
南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。
万事溺颓波，一航安可涭。
徒云寄麟泣，六五终难就。
资斧念馀生，湖光隐圭窦。
早闻群黄鹤，飘举此江岫。
陵谷空霭然，人樵已雏𪆪。
燕宫豸冠客，凭览发清奏。
珠玉难嗣音，摐辕愧孤陋。

这首诗是唐代诗人李白的《和西江月·登庐山五老峰》。下面是对这首诗逐句的翻译、注释以及赏析：

译文：
登上虚豁的宝阁，三休极层构。独立天地间，烟云满襟袖。鳌荒初落日，剑野呈绮绣。秋槛祝融微，阴轩九江凑。拂檐皇姑舍，错落白榆秀。倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃。翛然观六合，一指齐宇宙。书剑忽若空，青云日方昼。南朝空苍莽，楚泽稀耕耨。万事溺颓波，一航安可涭。徒云寄麟泣，六五终难就。资斧念馀生，湖光隐圭窦。早闻群黄鹤，飘举此江岫。陵谷空霭然，人樵已雏𪆪。燕宫豸冠客，凭览发清奏。珠玉难嗣音，摐辕愧孤陋。

注释：

  • 虚豁登宝阁，三休极层构：形容庐山五老峰之高，仿佛可以登临虚空。
  • 独立天地间，烟云满襟袖：形容站在高山之巅，云雾缭绕，如同在天地之间。
  • 鳌荒初落日，剑野呈绮绣：形容山势险峻，景色壮美如画。
  • 秋槛祝融微，阴轩九江凑：指夕阳西下，江边景色渐入暮色。
  • 拂檐皇姑舍，错落白榆秀：指庐山上的亭台楼阁，错落有致。
  • 倚砌天竺祠，蛟龙蟠古甃：描绘庐山上古老的寺庙，龙蛇盘踞的石阶。
  • 翛然观六合，一指齐宇宙：形容自己胸怀天下，放眼四顾，志在四海。
  • 书剑忽若空，青云日方昼：比喻自己的抱负像天空一样广阔，但有时感到虚无缥缈。
  • 南朝空苍莽，楚泽稀耕耨：形容南朝时期荒凉的景象，与中原相比，显得荒芜落后。
  • 万事溺颓波，一航安可涭：比喻世事无常，一切都可能随波逐流。
  • 徒云寄麟泣，六五终难就：意思是只能寄托于麒麟哭泣来表达心中的哀愁。
  • 资斧念馀生，湖光隐圭窦：意味着生活艰辛，但仍然希望余生能有所作为。
  • 早闻群黄鹤，飘举此江岫：形容看到一群黄鹤飞翔在江中山峰之上。
  • 陵谷空霭然，人樵已雏𪆪：形容山峦之间云雾缭绕，人们已经习惯了这种生活。
  • 燕宫豸冠客，凭览发清奏：指在燕宫中的官员们，他们在这里举行清正的宴会。
  • 珠玉难嗣音，摐辕愧孤陋：意指才华出众的人难以与之匹配，自己深感惭愧。

赏析：
《和西江月·登庐山五老峰》是李白游览庐山时所作，表达了他对于自然景观的赞美以及内心的感慨。诗中既有对自然美景的细腻描绘，又有对于人生境遇的哲理思考，展现了诗人豪迈的情怀和深邃的诗思。整首诗歌语言优美，意境深远，充满了对大自然的热爱和对人生态度的思考，体现了李白诗歌的艺术成就和思想内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。