开花空道胜于草，结实何曾济得民。
却笑野田禾与黍，不闻弦管过青春。
【注释】
开花空道胜于草：开花时虽胜过杂草，但结果时却不济于民众。
却笑野田禾与黍：却嘲笑野田的庄稼禾与黍，没有弦管之乐的陪伴。
不闻弦管过青春：没有听到弦管之歌来庆贺春天的到来。
【赏析】
这是一首咏物诗。作者通过咏叹米囊花，表达了对统治者只知享乐不顾民生疾苦的批评。全诗以“空道”领起，先写米囊花虽然开花时能胜过一般的杂草，但是其结出的种子却是无用的米粒，不能用来救济百姓，因此诗人感叹它开花时虽胜过杂草，但是其结出的种子却是无用的米粒，不能用来救济百姓。接着，诗人转而描写了田野里那些稻穗和黍子，它们虽然能够结出粮食，但是由于缺乏音乐的伴奏，使得整个生长的过程显得枯燥乏味，无法与弦乐相媲美。最后，诗人以“不闻弦管过青春”作为总结，表示对于那些只顾个人享乐而漠视百姓疾苦的统治者们的讽刺。
【译文】
花开得再怎么好，也比不上野田里的禾苗和黍子，它们虽然没有音乐的衬托，但是却能够结出果实，为人们提供食物。
那些只知道享乐的统治者们，却不懂得欣赏这些平凡而真实的美丽。他们只顾着自己的快乐，却忘记了自己的责任和使命。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。