远别悠悠白发新，江潭何处是通津。
潮声偏惧初来客，海味唯甘久住人。
漠漠烟光前浦晚，青青草色定山春。
汀洲更有南回雁，乱起联翩北向秦。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，把握其表达的情感的基本能力。解答此类题目需要考生准确细致地阅读原诗，在此基础上结合原诗的内容分析作答。“远别悠悠白发新，江潭何处是通津”意思是：你远行离别，我白发苍苍，不知江潭在何方？“潮声偏惧初来客，海味唯甘久住人”意思是：潮声怕怕的迎接初来之人，海的味道才让人甘甜。这两句是送别友人时，诗人的嘱托和祝愿。“漠漠烟光前浦晚，青青草色定山春”意思是：烟光茫茫，水波渺渺；傍晚时分，烟笼沙渚。草色青青，山花烂漫。这两句写送别友人时，所见之景。“汀洲更有南回雁，乱起联翩北向秦”意思是：江南的飞雁正往北方飞去。这两句是送别友人时，诗人想象友人所经之地的情景，表达了对友人前途顺利的美好祝愿。
【答案】
译文：
你远走离别，我白发苍苍。不知何方是通津？
潮声怕怕的迎接初来之人，海的味道才让人甘甜。
烟光茫茫，水波渺渺，傍晚时分，烟笼沙渚。草色青青，山花烂漫。
江南的飞雁正往北方飞去，乱起联翩向北而去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。