归客留不住，朝云纵复横。
马头向春草，斗柄临高城。
嗟我久离别，羡君看弟兄。
归心更难道，回首一伤情。
【注释】 别：别离。朝云：早晨的云彩，喻指女子，这里指妻子。归客：离家在外的人。留不住：挽留不住。朝：早晨。纵复横：纵横交错的样子。斗柄：北斗七星中的勺柄，象征季节更替和时间流逝。兄弟：指同父共母的亲兄弟。伤情：伤心、难过。
【赏析】
这是一首抒写羁旅怀乡的诗。全诗语言朴素自然，情感真挚动人，表现了游子思念家乡亲人的情感。
“别”，就是分别。诗的开头二句是说：你留都留不住啊，早晨的云彩在天上飘荡，一会儿东一会儿西。这两句以“别”字为题，抒发了诗人与妻子依依不舍的感情。首句中，“留不住”三字，直抒胸臆，表达出诗人对妻子难以割舍之情。次句中，“朝云纵复横”一句，既点明了时间、地点（清晨）和人物（归客），又写出了妻子的容貌（朝云），同时用“复横”二字描绘出了妻子娇媚多姿的样子，使妻子的形象栩栩如生。第三句中，“马头向春草”，运用了拟人的修辞手法，生动形象地刻画出诗人骑马远去时，妻子送行的一幕。第四句中，“斗柄临高城”，也是运用了拟人的修辞手法，将北斗星柄比喻为高耸入云的城墙，形象地描绘出诗人骑马远去后，妻子伫立凝思的情景。这四句诗，语言简洁明快，感情真实感人，把妻子的娇媚多姿和依恋不舍表现得淋漓尽致。
“嗟我久离别”，五、六句，承上而来。前一句是诗人感叹自己长年在外，无法回家团聚；后一句是诗人羡慕妻子可以经常见到自己的亲兄弟。这两联诗，从侧面反映了诗人与妻子久别难聚的矛盾心理，也表达了诗人对妻子的深深思念。
最后两联，八、九句，进一步写诗人因久别而产生的种种感慨。前一句中，“羡君看弟兄”一句，既是对妻子的赞美，又是对自己的反衬。诗人看到妻子可以经常见到她的亲哥哥、弟弟，不由得心生羡慕。后一句中，“归心更难道”，则是诗人由“羡君”而想到“归心”，进而感叹归乡的道路更加艰难曲折了。这两句诗，不仅写出了诗人内心的矛盾痛苦之情，同时也表达了诗人对家乡的无限眷恋和对家乡亲人的深情厚意。
整首诗语言简练，感情真挚，意境深远，充分体现了我国古代诗歌的艺术特色。