落日风雨至，秋天鸿雁初。
离忧不堪比，旅馆复何如。
君又几时去，我知音信疏。
空多箧中赠，长见右军书。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目需要我们在理解诗歌意思的基础上，结合诗句分析诗人的思想感情和写作背景，以及诗句在诗中的作用。本题是一道综合性的试题，要求学生对全诗进行赏析。“落日风雨至”“秋天鸿雁初”点明时间与天气，渲染旅途艰辛；“我知音信疏”，抒发了诗人因音信不通而产生的忧愁和不安。
【答案】
译文：
落霞映照、风起云涌，正是秋末时节。
鸿雁南飞，又是一年秋季。
别离的忧虑实在难以承受，这旅馆的寂寞又当如何？
你又要何时才能离去？我不知你是否还收到我的书信啊！
只有空多几件行旅赠物，才能长见右军书法真迹！
注释：①右军：指王羲之。②君：指徐录事（即徐凝）。③鸿雁：大雁。④离忧：离别时的忧愁。⑤旅馆：旅店，客栈。
赏析：
此诗首联写旅途景象，以落日风雨衬托出秋天的萧条。颔联承前启后，由景及情，表达了自己离别的忧虑。颈联写诗人对友人的关切和思念之情。尾联写诗人因音讯杳无而生出的孤独寂寞之感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。