饯君嗟远别,为客念周旋。
征路今如此,前军犹眇然。
出关逢汉壁,登陇望胡天。
亦是封侯地,期君早着鞭。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容的理解、分析及评价能力。解答此类试题,考生要注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点语句作答,重点是要在理解诗歌大意的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括主旨;最后还要把答案组织好,语言要流畅,书写一定要工整规范。
“独孤判官部送兵”:独孤判官率领部队送别出征的士兵。独孤判官:唐代诗人王维的表字,此诗当为王维送行之作。
译文:
饯别友人,我感叹远别的苦痛,想到客居他乡不能自由自在,心中无限伤感。
征路艰险如此,前军还远在天边,不知何时才能抵达目的地。
出关后遇见汉壁,登陇后遥望胡天,这些地方也是封侯立业之地,希望你早日建功立业!
赏析:
这是一首送别诗,写于唐玄宗开元二十一年(733),当时王维正在监察御史任上,奉命送独孤判官去前线。首联即点明时间地点,并写出了送别的感慨。颔联写行军道路的遥远艰难,颈联写所经之地荒凉,尾联则勉励友人立功报效国家。此诗语言平白如话,但意境开阔雄浑,感情真挚深厚,耐人寻味。
【答案】
①独孤判官:唐代诗人王维的表字。②嗟叹:感慨。③周旋:交往往来。④眇然:渺茫,指前路遥远、渺无边际。⑤汉壁:指汉中一带的山崖,因汉代张骞曾到过那里而得名。⑥陇:指陇右道一带地区。⑦封侯地:指建立功勋的地方。