知君薄州县,好静无冬春。
散帙至栖鸟,明灯留故人。
深房腊酒熟,高院梅花新。
若是周旋地,当令风义亲。
【诗句释义】:
知君薄州县,好静无冬春。
散帙至栖鸟,明灯留故人。
深房腊酒熟,高院梅花新。
若是周旋地,当令风义亲。
【译文】:
知道你远离繁华之地,喜欢宁静无扰的生活环境。
书房里散落着经书,鸟儿也飞来栖息;明亮的灯光下,你留下了老朋友。
在深深的房间里,腊月的酒已经煮熟;高高的院子里,梅花刚刚开放。
如果这是你的常住地,我愿与你结为亲密的朋友。
【赏析】:
《同卫八题陆少府书斋》是初唐诗人王维创作的五言古诗。这首诗表达了诗人对友人的深情厚谊。首联“知君薄州县,好静无冬春”两句,直接点明了诗题中的“陆少府”,交代了陆少府的生活环境和性格,同时也表明了自己的身份和态度。颔联“散帙至栖鸟,明灯留故人”两句,描绘了陆少府书房的宁静氛围以及与老朋友的深厚情谊。颈联“深房腊酒熟,高院梅花新”两句,进一步描绘了陆少府书房的幽静环境以及梅花的美丽。尾联“若是周旋地,当令风义亲”两句,表达了作者对陆少府的喜爱之情以及与陆少府结为朋友的愿望。整首诗以简洁的语言,生动的画面,展现了陆少府的生活情趣和人格魅力,同时也表达了作者对友情的珍视和向往。