忆昔游京华,自言生羽翼。
怀书访知己,末路空相识。
许国不成名,还家有惭色。
托身从𤱶亩,浪迹初自得。
雨泽感天时,耕耘忘帝力。
同人洛阳至,问我睢水北。
遂尔款津涯,净然见胸臆。
高谈悬物象,逸韵投翰墨。
别岸迥无垠,海鹤鸣不息。
梁城多古意,携手共悽恻。
怀贤想邹枚,登高思荆棘。
世情恶疵贱,之子怜孤直。
酬赠感并深,离忧岂终极。
酬庞十兵曹
忆昔游京华,自言生羽翼。怀书访知己,末路空相识。
许国不成名,还家有惭色。
托身从𤱶亩,浪迹初自得。雨泽感天时,耕耘忘帝力。
同人洛阳至,问我睢水北。遂尔款津涯,净然见胸臆。
高谈悬物象,逸韵投翰墨。别岸迥无垠,海鹤鸣不息。
梁城多古意,携手共悽恻。
怀贤想邹枚,登高思荆棘。世情恶疵贱,之子怜孤直。
酬赠感并深,离忧岂终极。
注释:
- 忆昔游京华(忆:回忆;京华:京城;自言生羽翼:说自己就像鸟儿有了翅膀一样。)
- 怀书访知己(怀抱着书信去拜访知心朋友。)
- 许国不成名(为国家效力却不能成名立业。)
- 还家有惭色(回到家中,感到惭愧和羞愧。)
- 托身从𤱶亩(托身:依附;𤱶亩:指农田。)
- 浪迹初自得(在田野上漫游,开始感到自在和满足。)
- 雨泽感天时(雨水滋润了大地,感慨自然的恩赐。)
- 耕耘忘帝力(耕作农作,忘记了帝王的劳役。)
- 同人洛阳至(与同伴们一同来到洛阳。)
- 问我睢水北(询问我是否知道睢水的位置。)
- 遂尔款津涯(于是我们到了河边。)
- 净然见胸臆(心境变得清明,显露出真意。)。
- 高谈悬物象(高声谈论自然界的事物。)
- 逸韵投翰墨(飘逸的文辞如同笔墨一般。)
- 别岸迥无垠(远处的河岸空旷无边。)
- 海鹤鸣不息(海边的大雁叫声此起彼伏。)
- 梁城多古意(梁朝的城市充满古老的意味。)
- 携手共凄恻(手拉着手,心中充满了哀伤。)
- 怀贤想邹枚(思念贤能的人。邹、枚:古代的两位贤者。)
- 登高思荆棘(登上高处,想到人生道路上荆棘丛生。)
- 世情恶疵贱(世间的人情薄恶,讨厌卑鄙低俗的人。)。
- 之子怜孤直(他的孩子同情那些孤独正直的人。)
- 酬赠感并深(酬答赠送的心情更加深厚。)
- 离忧岂终极(别离之愁难道是最终的结束吗?)。